Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
{Hay} gente de ojos altivos, Cuyos párpados se alzan {en arrogancia.}
La Biblia de las Américas
gente de ojos altivos, cuyos párpados se alzan {en arrogancia;}
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hay generación cuyos ojos son altivos, y cuyos párpados son alzados.
Reina Valera 1909
Hay generación cuyos ojos son altivos, Y cuyos párpados son alzados.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hay generación cuyos ojos son altivos, y cuyos párpados son alzados.
Spanish: Reina Valera Gómez
Hay generación cuyos ojos son altivos, y cuyos párpados son alzados.
New American Standard Bible
There is a kind--oh how lofty are his eyes! And his eyelids are raised in arrogance.
Referencias Cruzadas
Proverbios 6:17
Ojos soberbios, lengua mentirosa, Manos que derraman sangre inocente,
Salmos 101:5
Destruiré al que en secreto calumnia a su prójimo; No toleraré al de ojos altaneros y de corazón arrogante.
Salmos 131:1
Isaías 2:11
La mirada altiva del hombre será abatida, Y humillada la soberbia de los hombres. Sólo el SEÑOR será exaltado en aquel día.
Proverbios 21:4
Los ojos altivos y el corazón arrogante, Y la lámpara de los impíos son pecado.
Isaías 3:16
Además, dijo el SEÑOR: ``Por cuanto las hijas de Sion son orgullosas Y caminan con el cuello erguido, y con ojos seductores, Dan pasitos cortos Para hacer tintinear los adornos en sus pies,
Ezequiel 28:2-5
``Hijo de hombre, dile al príncipe de Tiro: `Así dice el Señor DIOS: ``Aun cuando tu corazón se ha enaltecido Y has dicho: `Soy un dios, Sentado estoy en el trono de los dioses, En el corazón de los mares,' No eres más que un hombre y no dios, Aunque hayas puesto tu corazón como el corazón de un dios.
Ezequiel 28:9
¿Dirás aún: ``Un dios soy," En presencia de tu verdugo, Tú que eres un hombre y no Dios, En manos de los que te hieren?
Daniel 11:36-37
``El rey hará lo que le plazca, se enaltecerá y se engrandecerá sobre todo dios, y contra el Dios de los dioses dirá cosas horrendas. El prosperará hasta que se haya acabado la indignación, porque lo que está decretado se cumplirá.
Habacuc 2:4
Así es el orgulloso: En él, su alma no es recta, Mas el justo por su fe vivirá.
2 Tesalonicenses 2:3-4
Que nadie los engañe en ninguna manera, porque {no vendrá} sin que primero venga la apostasía y sea revelado el hombre de pecado, el hijo de perdición.