Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
No añadas a sus palabras, no sea que Él te reprenda, y seas hallado mentiroso.
La Biblia de las Américas
No añadas a sus palabras, no sea que El te reprenda y seas hallado mentiroso.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No añadas a sus palabras, para que no te reprenda, y seas hallado mentiroso.
Reina Valera 1909
No añadas á sus palabras, porque no te reprenda, Y seas hallado mentiroso.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No añadas a Sus palabras, No sea que El te reprenda y seas hallado mentiroso.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No añadas a sus palabras, para que no te reprenda, y seas hallado mentiroso.
New American Standard Bible
Do not add to His words Or He will reprove you, and you will be proved a liar.
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 4:2
No añadiréis a la palabra que yo os mando, ni disminuiréis de ella, para que guardéis los mandamientos de Jehová vuestro Dios que yo os ordeno.
Deuteronomio 12:32
Cuidaréis de hacer todo lo que yo os mando: no añadirás a ello, ni quitarás de ello.
Job 13:7-9
¿Habéis de hablar iniquidad por Dios? ¿Habéis de hablar por Él engaño?
1 Corintios 15:15
Y además somos hallados falsos testigos de Dios; porque hemos testificado de Dios, que Él resucitó a Cristo; al cual no resucitó, si en verdad los muertos no resucitan.
Apocalipsis 22:18-19
Porque yo testifico a cualquiera que oye las palabras de la profecía de este libro: Si alguno añadiere a estas cosas, Dios añadirá sobre él las plagas que están escritas en este libro.