Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y gimas en tus postrimerías, Cuando se consumiere tu carne y tu cuerpo,
La Biblia de las Américas
y al final te lamentes, cuando tu carne y tu cuerpo se hayan consumido,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y gimas en tus postrimerías, cuando se consumiere tu carne y tu cuerpo,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y al final te lamentes, Cuando tu carne y tu cuerpo se hayan consumido,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y gimas en tus postrimerías, cuando se consumiere tu carne y tu cuerpo,
Spanish: Reina Valera Gómez
y gimas en tus postrimerías, cuando se consumiere tu carne y tu cuerpo,
New American Standard Bible
And you groan at your final end, When your flesh and your body are consumed;
Referencias Cruzadas
Números 5:27
Darále pues á beber las aguas; y será, que si fuere inmunda y hubiere hecho traición contra su marido, las aguas que obran maldición entrarán en ella en amargura, y su vientre se hinchará, y caerá su muslo; y la mujer será por maldición en medio de su pue
Deuteronomio 32:29
Ojalá fueran sabios, que comprendieran esto, Y entendieran su postrimería!
Proverbios 7:23
Como el ave que se apresura al lazo, Y no sabe que es contra su vida, Hasta que la saeta traspasó su hígado.
Jeremías 5:31
Los profetas profetizaron mentira, y los sacerdotes dirigían por manos de ellos; y mi pueblo así lo quiso. ¿Qué pues haréis á su fin?
Romanos 6:21
¿Qué fruto, pues, teníais de aquellas cosas de las cuales ahora os avergonzáis? porque el fin de ellas es muerte.
1 Corintios 5:4-5
En el nombre del Señor nuestro Jesucristo, juntados vosotros y mi espíritu, con la facultad de nuestro Señor Jesucristo,
Hebreos 13:4
Honroso es en todos el matrimonio, y el lecho sin mancilla; ùmas á los fornicarios y á los adúlteros juzgará Dios.
Apocalipsis 21:8
Mas á los temerosos é incrédulos, á los abominables y homicidas, á los fornicarios y hechiceros, y á los idólatras, y á todos los mentirosos, su parte será en el lago ardiendo con fuego y azufre, que es la muerte segunda.
Apocalipsis 22:15
Mas los perros estarán fuera, y los hechiceros, y los disolutos, y los homicidas, y los idólatras, y cualquiera que ama y hace mentira.