Parallel Verses
Reina Valera 1909
Di á la sabiduría: Tú eres mi hermana; Y á la inteligencia llama parienta:
La Biblia de las Américas
Di a la sabiduría: Tú eres mi hermana, y llama a la inteligencia {tu} mejor amiga,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Di a la sabiduría: Tú eres mi hermana; y a la inteligencia llama parienta,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Di a la sabiduría: ``Tú eres mi hermana," Y llama a la inteligencia {tu} mejor amiga,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Di a la sabiduría: Tú eres mi hermana; y a la inteligencia llama parienta,
Spanish: Reina Valera Gómez
Di a la sabiduría: Tú eres mi hermana; y a la inteligencia llama parienta;
New American Standard Bible
Say to wisdom, "You are my sister," And call understanding your intimate friend;
Referencias Cruzadas
Job 17:14
A la huesa tengo dicho: Mi padre eres tú; A los gusanos: Mi madre y mi hermana.
Proverbios 2:2-4
Haciendo estar atento tu oído á la sabiduría; Si inclinares tu corazón á la prudencia;
Proverbios 4:6-8
No la dejes, y ella te guardará; Amala, y te conservará.
Cantares 8:1
OH quién te me diese como hermano Que mamó los pechos de mi madre; De modo que te halle yo fuera, y te bese, Y no me menosprecien!
Mateo 12:49-50
Y extendiendo su mano hacia sus discípulos, dijo: He aquí mi madre y mis hermanos.
Lucas 11:27-28
Y aconteció que diciendo estas cosas, una mujer de la compañía, levantando la voz, le dijo: Bienaventurado el vientre que te trajo, y los pechos que mamaste.