Parallel Verses
Reina Valera 1909
¿O no tiene potestad el alfarero para hacer de la misma masa un vaso para honra, y otro para vergüenza?
La Biblia de las Américas
¿O no tiene el alfarero derecho sobre el barro de hacer de la misma masa un vaso para uso honorable y otro para uso ordinario?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿O no tiene potestad el alfarero para hacer de la misma masa un vaso para honra, y otro para vergüenza?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿O no tiene el alfarero derecho sobre el barro de hacer de la misma masa un vaso para uso honorable y otro para uso ordinario?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿O no tiene potestad el alfarero para hacer de la misma masa un vaso para honra, y otro para vergüenza?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿O no tiene potestad el alfarero sobre el barro, para hacer de la misma masa un vaso para honra y otro para deshonra?
New American Standard Bible
Or does not the potter have a right over the clay, to make from the same lump one vessel for honorable use and another for common use?
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 64:8
Ahora pues, Jehová, tú eres nuestro padre; nosotros lodo, y tú el que nos formaste; así que obra de tus manos, todos nosotros.
Proverbios 16:4
Todas las cosas ha hecho Jehová por sí mismo, Y aun al impío para el día malo.
Jeremías 18:3-6
Y descendí á casa del alfarero, y he aquí que él hacía obra sobre la rueda.
Jeremías 22:28
¿Es este hombre Conías un ídolo vil quebrado? ¿es vaso con quien nadie se deleita? ¿Por qué fueron arrojados, él y su generación, y echados á tierra que no habían conocido?
Oseas 8:8
Será tragado Israel: presto serán entre las gentes como vaso en que no hay contentamiento.
Hechos 9:15
Y le dijo el Señor: Ve: porque instrumento escogido me es éste, para que lleve mi nombre en presencia de los Gentiles, y de reyes, y de los hijos de Israel:
Romanos 9:11
(Porque no siendo aún nacidos, ni habiendo hecho aún ni bien ni mal, para que el propósito de Dios conforme á la elección, no por las obras sino por el que llama, permaneciese;)
Romanos 9:18
De manera que del que quiere tiene misericordia; y al que quiere, endurece.
Romanos 9:22-23
¿Y qué, si Dios, queriendo mostrar la ira y hacer notoria su potencia, soportó con mucha mansedumbre los vasos de ira preparados para muerte,
2 Timoteo 2:20-21
Mas en una casa grande, no solamente hay vasos de oro y de plata, sino también de madera y de barro: y asimismo unos para honra, y otros para deshonra.