Parallel Verses
Reina Valera 1909
No es buena vuestra jactancia. ¿No sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa?
La Biblia de las Américas
Vuestra jactancia no es buena. ¿No sabéis que un poco de levadura fermenta toda {la masa}?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No es buena vuestra jactancia. ¿No sabéis que un poquito de levadura leuda toda la masa?
La Nueva Biblia de los Hispanos
La jactancia de ustedes no es buena. ¿No saben que un poco de levadura fermenta toda {la masa}?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No es buena vuestra jactancia. ¿No sabéis que un poquito de levadura leuda toda la masa?
Spanish: Reina Valera Gómez
No es buena vuestra jactancia. ¿No sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa?
New American Standard Bible
Your boasting is not good Do you not know that a little leaven leavens the whole lump of dough?
Artículos
Referencias Cruzadas
Gálatas 5:9
Un poco de levadura leuda toda la masa.
Santiago 4:16
Mas ahora os jactáis en vuestras soberbias. Toda jactancia semejante es mala.
1 Corintios 5:2
Y vosotros estáis hinchados, y no más bien tuvisteis duelo, para que fuese quitado de en medio de vosotros el que hizo tal obra.
1 Corintios 15:33
No erréis: las malas conversaciones corrompen las buenas costumbres.
Mateo 13:33
Otra parábola les dijo: El reino de los cielos es semejante á la levadura que tomó una mujer, y escondió en tres medidas de harina, hasta que todo quedó leudo.
Mateo 16:6-12
Y Jesús les dijo: Mirad, y guardaos de la levadura de los Fariseos y de los Saduceos.
Lucas 13:21
Semejante es á la levadura, que tomó una mujer, y la escondió en tres medidas de harina, hasta que todo hubo fermentado.
1 Corintios 3:21
Así que, ninguno se gloríe en los hombres; porque todo es vuestro,
1 Corintios 4:18-19
Mas algunos están envanecidos, como si nunca hubiese yo de ir á vosotros.
2 Timoteo 2:17
Y la palabra de ellos carcomerá como gangrena: de los cuales es Himeneo y Fileto;