Parallel Verses

La Biblia de las Américas

dan de beber a todas las bestias del campo, los asnos monteses mitigan su sed.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Abrevan a todas las bestias del campo; quebrantan su sed los asnos salvajes.

Reina Valera 1909

Abrevan á todas las bestias del campo: Quebrantan su sed los asnos montaraces.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Dan de beber a todas las bestias del campo, Los asnos monteses mitigan su sed.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Abrevan a todas las bestias del campo; quebrantan su sed los asnos salvajes.

Spanish: Reina Valera Gómez

Abrevan a todas las bestias del campo; mitigan su sed los asnos monteses.

New American Standard Bible

They give drink to every beast of the field; The wild donkeys quench their thirst.

Referencias Cruzadas

Job 39:5-8

¿Quién dejó en libertad al asno montés? ¿Y quién soltó las ataduras del asno veloz,

Salmos 104:13

El riega los montes desde sus aposentos, del fruto de sus obras se sacia la tierra.

Salmos 145:16

Abres tu mano, y sacias el deseo de todo ser viviente.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org