Parallel Verses
Reina Valera 1909
Yo alabaré á Jehová en gran manera con mi boca, Y le loaré en medio de muchos.
La Biblia de las Américas
Con mi boca daré abundantes gracias al SEÑOR, y en medio de la multitud le alabaré.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Yo alabaré al SEÑOR en gran manera con mi boca, y le loaré en medio de muchos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Con mi boca daré abundantes gracias al SEÑOR, Y en medio de la multitud Lo alabaré.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Yo alabaré al SEÑOR en gran manera con mi boca, y le loaré en medio de muchos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Yo alabaré a Jehová en gran manera con mi boca, y en medio de muchos le alabaré.
New American Standard Bible
With my mouth I will give thanks abundantly to the LORD; And in the midst of many I will praise Him.
Referencias Cruzadas
Salmos 35:18
Te confesaré en grande congregación; Te alabaré entre numeroso pueblo.
Salmos 111:1
Aleluya. ALABARÉ á Jehová con todo el corazón, En la compañía y congregación de los rectos.
Salmos 7:17
Alabaré yo á Jehová conforme á su justicia, Y cantaré al nombre de Jehová el Altísimo.
Salmos 9:1
Al Músico principal: sobre Muth-labben: Salmo de David. TE alabaré, oh Jehová, con todo mi corazón; Contaré todas tus maravillas.
Salmos 22:22-25
Anunciaré tu nombre á mis hermanos: En medio de la congregación te alabaré.
Salmos 71:22-23
Asimismo yo te alabaré con instrumento de salterio, Oh Dios mío: tu verdad cantaré yo á ti en el arpa, Oh Santo de Israel.
Salmos 107:32
Y ensálcenlo en la congregación del pueblo; Y en consistorio de ancianos lo alaben.
Salmos 108:1-3
Canción: Salmo de David. MI corazón está dispuesto, oh Dios; Cantaré y salmearé todavía en mi gloria.
Salmos 116:12-18
¿Qué pagaré á Jehová Por todos sus beneficios para conmigo?
Salmos 138:1
Salmo de David. ALABARTE he con todo mi corazón: Delante de los dioses te cantaré salmos.
Salmos 138:4
Confesarte han, oh Jehová, todos los reyes de la tierra, Cuando habrán oído los dichos de tu boca.
Hebreos 2:12
Diciendo: Anunciaré á mis hermanos tu nombre, En medio de la congregación te alabaré.