Parallel Verses

Reina Valera 1909

Salmo de David. ALABARTE he con todo mi corazón: Delante de los dioses te cantaré salmos.

La Biblia de las Américas

{Salmo} de David.Con todo mi corazón te daré gracias; en presencia de los dioses te cantaré alabanzas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Te Alabaré con todo mi corazón; delante de los dioses te cantaré salmos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

{Salmo} de David.Con todo mi corazón Te daré gracias; En presencia de los dioses Te cantaré alabanzas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

De David. Te Alabaré con todo mi corazón; delante de los dioses te cantaré salmos.

Spanish: Reina Valera Gómez

«Salmo de David» Te alabaré con todo mi corazón; delante de los dioses te cantaré salmos.

New American Standard Bible

I will give You thanks with all my heart; I will sing praises to You before the gods.

Referencias Cruzadas

Salmos 111:1

Aleluya. ALABARÉ á Jehová con todo el corazón, En la compañía y congregación de los rectos.

Salmos 95:3

Porque Jehová es Dios grande; Y Rey grande sobre todos los dioses.

Salmos 119:46

Y hablaré de tus testimonios delante de los reyes, Y no me avergonzaré.

Juan 10:34-36

Respondióles Jesús: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, Dioses sois?

Hechos 23:5

Y Pablo dijo: No sabía, hermanos, que era el sumo sacerdote; pues escrito está: Al príncipe de tu pueblo no maldecirás.

Éxodo 22:28

No denostarás á los jueces, ni maldecirás al príncipe de tu pueblo.

Salmos 9:1

Al Músico principal: sobre Muth-labben: Salmo de David. TE alabaré, oh Jehová, con todo mi corazón; Contaré todas tus maravillas.

Salmos 82:1

Salmo de Asaph. DIOS está en la reunión de los dioses; En medio de los dioses juzga.

Salmos 82:6

Yo dije: Vosotros sois dioses. E hijos todos vosotros del Altísimo.

Salmos 86:12-13

Te alabaré, oh Jehová Dios mío, con todo mi corazón; Y glorificaré tu nombre para siempre.

Salmos 96:4

Porque grande es Jehová, y digno de suprema alabanza; Terrible sobre todos los dioses.

Salmos 103:1-2

Salmo de David. BENDICE, alma mía á Jehová; Y bendigan todas mis entrañas su santo nombre.

1 Corintios 14:15

¿Qué pues? Oraré con el espíritu, mas oraré también con entendimiento; cantaré con el espíritu, mas cantaré también con entendimiento.

Efesios 5:19

Hablando entre vosotros con salmos, y con himnos, y canciones espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones;

Hebreos 1:14

¿No son todos espíritus administradores, enviados para servicio á favor de los que serán herederos de salud?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org