Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque el mandamiento es antorcha, y la enseñanza luz; Y camino de vida las reprensiones de la enseñanza:
La Biblia de las Américas
Porque el mandamiento es lámpara, y la enseñanza luz, y camino de vida las reprensiones de la instrucción,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque el mandamiento es candela, y la enseñanza luz; y camino de vida las reprensiones del castigo;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque el mandamiento es lámpara, y la enseñanza luz, Y camino de vida las reprensiones de la instrucción,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque el mandamiento es candela, y la enseñanza luz; y camino de vida las reprensiones del castigo;
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque el mandamiento es antorcha, y la enseñanza es luz; y camino de vida las reprensiones de la instrucción;
New American Standard Bible
For the commandment is a lamp and the teaching is light; And reproofs for discipline are the way of life
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 119:105
NUN. Lámpara es á mis pies tu palabra, Y lumbrera á mi camino.
Salmos 19:8
Los mandamientos de Jehová son rectos, que alegran el corazón: El precepto de Jehová, puro, que alumbra los ojos.
Levítico 19:17
No aborrecerás á tu hermano en tu corazón: ingenuamente reprenderás á tu prójimo, y no consentirás sobre él pecado.
Salmos 119:98-100
Me has hecho más sabio que mis enemigos con tus mandamientos; Porque me son eternos.
Salmos 141:5
Que el justo me castigue, será un favor, Y que me reprenda será un excelente bálsamo. Que no me herirá la cabeza: Así que aun mi oración tendrán en sus calamidades.
Proverbios 3:18
Ella es árbol de vida á los que de ella asen: Y bienaventurados son los que la mantienen.
Proverbios 4:4
Y él me enseñaba, y me decía: Mantenga tu corazón mis razones, Guarda mis mandamientos, y vivirás:
Proverbios 4:13
Ten el consejo, no lo dejes; Guárdalo, porque eso es tu vida.
Proverbios 5:12
Y digas: Cómo aborrecí el consejo, Y mi corazón menospreció la reprensión;
Proverbios 15:24
El camino de la vida es hacia arriba al entendido, Para apartarse del infierno abajo.
Proverbios 15:31
La oreja que escucha la corrección de vida, Entre los sabios morará.
Proverbios 29:15
La vara y la corrección dan sabiduría: Mas el muchacho consentido avergonzará á su madre.
Isaías 8:20
A la ley y al testimonio! Si no dijeren conforme á esto, es porque no les ha amanecido.
Jeremías 21:8
Y á este pueblo dirás: Así ha dicho Jehová: He aquí pongo delante de vosotros camino de vida y camino de muerte.
2 Pedro 1:19
Tenemos también la palabra profética más permanente, á la cual hacéis bien de estar atentos como á una antorcha que alumbra en lugar oscuro hasta que el día esclarezca, y el lucero de la mañana salga en vuestros corazones:
Apocalipsis 2:5
Recuerda por tanto de dónde has caído, y arrepiéntete, y haz las primeras obras; pues si no, vendré presto á ti, y quitaré tu candelero de su lugar, si no te hubieres arrepentido.