Parallel Verses

Reina Valera 1909

Los mandamientos de Jehová son rectos, que alegran el corazón: El precepto de Jehová, puro, que alumbra los ojos.

La Biblia de las Américas

Los preceptos del SEÑOR son rectos, que alegran el corazón; el mandamiento del SEÑOR es puro, que alumbra los ojos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Los mandamientos del SEÑOR son rectos, que alegran el corazón; el precepto del SEÑOR es puro, que alumbra los ojos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Los preceptos del SEÑOR son rectos, que alegran el corazón; El mandamiento del SEÑOR es puro, que alumbra los ojos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Los mandamientos del SEÑOR son rectos, que alegran el corazón; el precepto del SEÑOR es puro, que alumbra los ojos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Los mandamientos de Jehová son rectos, que alegran el corazón; el precepto de Jehová, es puro, que alumbra los ojos.

New American Standard Bible

The precepts of the LORD are right, rejoicing the heart; The commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.

Referencias Cruzadas

Salmos 12:6

Las palabras de Jehová, palabras limpias; Plata refinada en horno de tierra, Purificada siete veces.

Salmos 119:128

Por eso todos los mandamientos de todas las cosas estimé rectos: Aborrecí todo camino de mentira.

Salmos 13:3

Mira, óyeme, Jehová Dios mío: Alumbra mis ojos, porque no duerma en muerte;

Salmos 119:14

Heme gozado en el camino de tus testimonios, Como sobre toda riqueza.

Salmos 119:80

Sea mi corazón íntegro en tus estatutos; Porque no sea yo avergonzado.

Salmos 119:105

NUN. Lámpara es á mis pies tu palabra, Y lumbrera á mi camino.

Génesis 26:5

Por cuanto oyó Abraham mi voz, y guardó mi precepto, mis mandamientos, mis estatutos y mis leyes.

Éxodo 18:16

Cuando tienen negocios, vienen á mí; y yo juzgo entre el uno y el otro, y declaro las ordenanzas de Dios y sus leyes.

Deuteronomio 4:5-6

Mirad, yo os he enseñado estatutos y derechos, como Jehová mi Dios me mandó, para que hagáis así en medio de la tierra en la cual entráis para poseerla.

Deuteronomio 12:11-12

Y al lugar que Jehová vuestro Dios escogiere para hacer habitar en él su nombre, allí llevaréis todas las cosas que yo os mando: vuestros holocaustos, y vuestros sacrificios, vuestros diezmos, y las ofrendas elevadas de vuestras manos, y todo lo escogido

Deuteronomio 16:11

Y te alegrarás delante de Jehová tu Dios, tú, y tu hijo, y tu hija, y tu siervo, y tu sierva, y el Levita que estuviere en tus ciudades, y el extranjero, y el huérfano, y la viuda, que estuvieren en medio de ti, en el lugar que Jehová tu Dios hubiere esco

Deuteronomio 16:14

Y te alegrarás en tus solemnidades, tú, y tu hijo, y tu hija, y tu siervo, y tu sierva, y el Levita, y el extranjero, y el huérfano, y la viuda, que están en tus poblaciones.

Nehemías 9:13

Y sobre el monte de Sinaí descendiste, y hablaste con ellos desde el cielo, y dísteles juicios rectos, leyes verdaderas, y estatutos y mandamientos buenos:

Salmos 40:8

El hacer tu voluntad, Dios mío, hame agradado; Y tu ley está en medio de mis entrañas.

Salmos 105:45

Para que guardasen sus estatutos, Y observasen sus leyes. Aleluya.

Salmos 119:12

Bendito tú, oh Jehová: Enséñame tus estatutos.

Salmos 119:16

Recrearéme en tus estatutos: No me olvidaré de tus palabras.

Salmos 119:24

Pues tus testimonios son mis deleites, Y mis consejeros.

Salmos 119:40

He aquí yo he codiciado tus mandamientos: Vivifícame en tu justicia.

Salmos 119:54

Cánticos me fueron tus estatutos En la mansión de mis peregrinaciones.

Salmos 119:92

Si tu ley no hubiese sido mis delicias, Ya en mi aflicción hubiera perecido.

Salmos 119:98-100

Me has hecho más sabio que mis enemigos con tus mandamientos; Porque me son eternos.

Salmos 119:121

AIN. Juicio y justicia he hecho; No me dejes á mis opresores.

Salmos 119:130

El principio de tus palabras alumbra; Hace entender á los simples.

Salmos 119:143

Aflicción y angustia me hallaron: Mas tus mandamientos fueron mis deleites.

Salmos 119:171

Mis labios rebosarán alabanza, Cuando me enseñares tus estatutos.

Proverbios 2:6

Porque Jehová da la sabiduría, Y de su boca viene el conocimiento y la inteligencia.

Proverbios 6:23

Porque el mandamiento es antorcha, y la enseñanza luz; Y camino de vida las reprensiones de la enseñanza:

Proverbios 30:5

Toda palabra de Dios es limpia: Es escudo á los que en él esperan.

Isaías 64:5

Saliste al encuentro al que con alegría obraba justicia, á los que se acordaban de ti en tus caminos: he aquí, tú te enojaste porque pecamos; en esos hay perpetuidad, y seremos salvos.

Jeremías 15:16

Halláronse tus palabras, y yo las comí; y tu palabra me fué por gozo y por alegría de mi corazón: porque tu nombre se invocó sobre mí, oh Jehová Dios de los ejércitos.

Ezequiel 36:27

Y pondré dentro de vosotros mi espíritu, y haré que andéis en mis mandamientos, y guardéis mis derechos, y los pongáis por obra.

Romanos 2:17-20

He aquí, tú tienes el sobrenombre de Judío, y estás reposado en la ley, y te glorías en Dios,

Romanos 3:20

Porque por las obras de la ley ninguna carne se justificará delante de él; porque por la ley es el conocimiento del pecado.

Romanos 7:7

¿Qué pues diremos? ¿La ley es pecado? En ninguna manera. Empero yo no conocí el pecado sino por la ley: porque tampoco conociera la concupiscencia, si la ley no dijera: No codiciarás.

Romanos 7:12-14

De manera que la ley á la verdad es santa, y el mandamiento santo, y justo, y bueno.

Romanos 7:22

Porque según el hombre interior, me deleito en la ley de Dios:

Gálatas 2:19

Porque yo por la ley soy muerto á la ley, para vivir á Dios.

Gálatas 3:10-13

Porque todos los que son de las obras de la ley, están bajo de maldición. Porque escrito está: Maldito todo aquel que no permaneciere en todas las cosas que están escritas en el libro de la ley, para hacerlas.

Gálatas 3:21

¿Luego la ley es contra las promesas de Dios? En ninguna manera: porque si la ley dada pudiera vivificar, la justicia fuera verdaderamente por la ley.

Nehemías 8:12

Y todo el pueblo se fué á comer y á beber, y á enviar porciones, y á gozar de grande alegría, porque habían entendido las palabras que les habían enseñado.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org