Parallel Verses
Reina Valera 1909
Acordéme en la noche de tu nombre, oh Jehová, Y guardé tu ley.
La Biblia de las Américas
Por la noche me acuerdo de tu nombre, oh SEÑOR, y guardo tu ley.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Me acordé en la noche de tu Nombre, oh SEÑOR, y guardé tu ley.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por la noche me acuerdo de Tu nombre, oh SEÑOR, Y guardo Tu ley.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Me acordé en la noche de tu Nombre, oh SEÑOR, y guardé tu ley.
Spanish: Reina Valera Gómez
Me acordé en la noche de tu nombre, oh Jehová, y guardé tu ley.
New American Standard Bible
O LORD, I remember Your name in the night, And keep Your law.
Referencias Cruzadas
Salmos 42:8
De día mandará Jehová su misericordia, Y de noche su canción será conmigo, Y oración al Dios de mi vida.
Salmos 63:6
Cuando me acordaré de ti en mi lecho, Cuando meditaré de ti en las velas de la noche.
Isaías 26:9
Con mi alma te he deseado en la noche; y en tanto que me durare el espíritu en medio de mí, madrugaré á buscarte: porque luego que hay juicios tuyos en la tierra, los moradores del mundo aprenden justicia.
Hechos 16:25
Mas á media noche, orando Pablo y Silas, cantaban himnos á Dios: y los que estaban presos los oían.
Génesis 32:24-28
Y quedóse Jacob solo, y luchó con él un varón hasta que rayaba el alba.
Job 35:9-10
A causa de la multitud de las violencias clamarán, Y se lamentarán por el poderío de los grandes.
Salmos 77:6
Acordábame de mis canciones de noche; Meditaba con mi corazón, Y mi espíritu inquiría.
Salmos 119:17
GIMEL. Haz bien á tu siervo; que viva Y guarde tu palabra.
Salmos 119:34
Dame entendimiento, y guardaré tu ley; Y la observaré de todo corazón.
Salmos 139:18
Si los cuento, multiplícanse más que la arena: Despierto, y aun estoy contigo.
Lucas 6:12
Y aconteció en aquellos días, que fué al monte á orar, y pasó la noche orando á Dios.
Juan 14:21
El que tiene mis mandamientos, y los guarda, aquél es el que me ama; y el que me ama, será amado de mi Padre, y yo le amaré, y me manifestaré á él.
Juan 15:10
Si guardareis mis mandamientos, estaréis en mi amor; como yo también he guardado los mandamientos de mi Padre, y estoy en su amor.