Parallel Verses
Reina Valera 1909
A causa de la multitud de las violencias clamarán, Y se lamentarán por el poderío de los grandes.
La Biblia de las Américas
A causa de la multitud de opresiones claman {los hombres}; gritan a causa del brazo de los poderosos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
A causa de la gran violencia clamarán, y darán voces por la fuerza de los muchos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
A causa de la multitud de opresiones claman {los hombres}; Gritan a causa del brazo de los poderosos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
A causa de la multitud de las violencias clamarán, y darán voces por la fuerza de los muchos.
Spanish: Reina Valera Gómez
A causa de la multitud de las violencias clamarán, y se lamentarán por el poderío de los grandes.
New American Standard Bible
"Because of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help because of the arm of the mighty.
Referencias Cruzadas
Éxodo 2:23
Y aconteció que después de muchos días murió el rey de Egipto, y los hijos de Israel suspiraron á causa de la servidumbre, y clamaron: y subió á Dios el clamor de ellos con motivo de su servidumbre.
Job 34:28
Haciendo venir delante de él el clamor del pobre, Y que oiga el clamor de los necesitados.
Éxodo 3:7
Y dijo Jehová: Bien he visto la aflicción de mi pueblo que está en Egipto, y he oído su clamor á causa de sus exactores; pues tengo conocidas sus angustias:
Éxodo 3:9
El clamor, pues, de los hijos de Israel ha venido delante de mí, y también he visto la opresión con que los Egipcios los oprimen.
Nehemías 5:1-5
ENTONCES fué grande el clamor del pueblo y de sus mujeres contra los Judíos sus hermanos.
Job 12:19
El lleva despojados á los príncipes, Y trastorna á los poderosos.
Job 24:12
De la ciudad gimen los hombres, Y claman las almas de los heridos de muerte: Mas Dios no puso estorbo.
Job 40:9
¿Tienes tú brazo como Dios? ¿Y tronarás tú con voz como él?
Salmos 10:15
Quebranta el brazo del malo: Del maligno buscarás su maldad, hasta que ninguna halles.
Salmos 12:5
Por la opresión de los pobres, por el gemido de los menesterosos, Ahora me levantaré, dice Jehová: Pondrélos en salvo del que contra ellos se engríe.
Salmos 43:2
Pues que tú eres el Dios de mi fortaleza, ¿por qué me has desechado? ¿Por qué andaré enlutado por la opresión del enemigo?
Salmos 55:2-3
Estáme atento, y respóndeme: Clamo en mi oración, y levanto el grito,
Salmos 56:1-2
Al Músico principal: sobre La paloma silenciosa en paraje muy distante. Michtam de David, cuando los Filisteos le prendieron en Gath. TEN misericordia de mí, oh Dios, porque me devoraría el hombre: Me oprime combatiéndome cada día.
Lucas 18:3-7
Había también en aquella ciudad una viuda, la cual venía á él diciendo: Hazme justicia de mi adversario.