Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ten piedad de nosotros, oh SEÑOR, ten piedad de nosotros, Porque ya no soportamos el desprecio.
La Biblia de las Américas
Ten piedad de nosotros, oh SEÑOR, ten piedad de nosotros, porque muy hartos estamos de desprecio.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Ten misericordia de nosotros, oh SEÑOR, ten misericordia de nosotros; porque estamos muy hastiados de menosprecio.
Reina Valera 1909
Ten misericordia de nosotros, oh Jehová, ten misericordia de nosotros; Porque estamos muy hartos de menosprecio.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Ten misericordia de nosotros, oh SEÑOR, ten misericordia de nosotros; porque estamos muy hastiados de menosprecio.
Spanish: Reina Valera Gómez
Ten misericordia de nosotros, oh Jehová, ten misericordia de nosotros; porque estamos muy hastiados de menosprecio.
New American Standard Bible
Be gracious to us, O LORD, be gracious to us, For we are greatly filled with contempt.
Artículos
Referencias Cruzadas
Nehemías 4:2-4
habló en presencia de sus hermanos y de los ricos de Samaria, y dijo: `` ¿Qué hacen estos débiles Judíos? ¿{La} restaurarán para sí mismos? ¿Podrán ofrecer sacrificios? ¿Terminarán en un día? ¿Harán revivir las piedras de los escombros polvorientos, aun las quemadas?"
Salmos 4:1
Salmos 44:13-16
Nos haces el oprobio de nuestros vecinos, Escarnio y burla de los que nos rodean.
Salmos 56:1-2
Salmos 57:1
Salmos 69:13-16
Pero yo {elevo} a Ti mi oración, oh SEÑOR, en tiempo propicio; Oh Dios, en la grandeza de Tu misericordia, Respóndeme con Tu verdad salvadora.
Salmos 89:50-51
Recuerda, Señor, el oprobio de Tus siervos; {Cómo} llevo dentro de mí {el oprobio de} muchos pueblos,
Isaías 53:3
Fue despreciado y desechado de los hombres, Varón de dolores y experimentado en aflicción; Y como uno de quien {los hombres} esconden el rostro, Fue despreciado, y no Lo estimamos.
Lucas 16:14
Los Fariseos, que eran amantes del dinero, oían todas estas cosas y se burlaban de El.
Lucas 18:11-13
Lucas 23:35
El pueblo estaba {allí} mirando; y aun los gobernantes se burlaban de El, diciendo: ``A otros salvó; que se salve El mismo si Este es el Cristo (el Mesías) de Dios, Su Escogido."