Parallel Verses

Reina Valera 1909

De delante de tu rostro salga mi juicio; Vean tus ojos la rectitud.

La Biblia de las Américas

Que mi vindicación venga de tu presencia; que tus ojos vean con rectitud.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

De delante de tu rostro salga mi juicio; vean tus ojos la rectitud.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Que de Tu presencia venga mi vindicación; Que Tus ojos vean lo que es justo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

De delante de tu rostro salga mi juicio; vean tus ojos la rectitud.

Spanish: Reina Valera Gómez

De delante de tu rostro salga mi juicio; vean tus ojos la rectitud.

New American Standard Bible

Let my judgment come forth from Your presence; Let Your eyes look with equity.

Referencias Cruzadas

Salmos 37:6

Y exhibirá tu justicia como la luz, Y tus derechos como el medio día.

Salmos 37:33

Jehová no lo dejará en sus manos, Ni lo condenará cuando le juzgaren.

Ezequiel 18:25

Y si dijereis: No es derecho el camino del Señor: oid ahora, casa de Israel: ¿No es derecho mi camino? ¿no son vuestros caminos torcidos?

Ezequiel 18:29

Si aun dijere la casa de Israel: No es derecho el camino del Señor: ¿No son derechos mis caminos, casa de Israel? Cierto, vuestros caminos no son derechos.

Ezequiel 33:17

Luego dirán los hijos de tu pueblo: No es recta la vía del Señor: la vía de ellos es la que no es recta.

Ezequiel 33:20

Y dijisteis: No es recta la vía del Señor. Yo os juzgaré, oh casa de Israel, á cada uno conforme á sus caminos.

2 Tesalonicenses 1:6-9

Porque es justo para con Dios pagar con tribulación á los que os atribulan;

Judas 1:24

A aquel, pues, que es poderoso para guardaros sin caída, y presentaros delante de su gloria irreprensibles, con grande alegría,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org