Parallel Verses
Reina Valera 1909
Haga memoria de todos tus presentes, Y reduzca á ceniza tu holocausto. (Selah.)
La Biblia de las Américas
Que se acuerde de todas tus ofrendas, y halle aceptable tu holocausto. (Selah)
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tenga memoria de todos tus presentes, y reduzca a ceniza tu holocausto. (Selah.)
La Nueva Biblia de los Hispanos
Que se acuerde de todas tus ofrendas, Y halle aceptable tu holocausto. (Selah)
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tenga memoria de todos tus presentes, y reduzca a ceniza tu holocausto. (Selah.)
Spanish: Reina Valera Gómez
Haga memoria de todas tus ofrendas, y acepte tu holocausto. (Selah)
New American Standard Bible
May He remember all your meal offerings And find your burnt offering acceptable! Selah.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 10:4
Y él, puestos en él los ojos, espantado, dijo: ¿Qué es, Señor? Y díjole: Tus oraciones y tus limosnas han subido en memoria á la presencia de Dios.
Génesis 4:4
Y Abel trajo también de los primogénitos de sus ovejas, y de su grosura. Y miró Jehová con agrado á Abel y á su ofrenda;
Levítico 9:24
Y salió fuego de delante de Jehová, y consumió el holocausto y los sebos sobre el altar; y viéndolo todo el pueblo, alabaron, y cayeron sobre sus rostros.
1 Crónicas 21:26
Y edificó allí David un altar á Jehová, en el que ofreció holocaustos y sacrificios pacíficos, é invocó á Jehová, el cual le respondió por fuego de los cielos en el altar del holocausto.
2 Crónicas 7:1
Y COMO Salomón acabó de orar, el fuego descendió de los cielos, y consumió el holocausto y las víctimas; y la gloria de Jehová hinchió la casa.
Salmos 51:19
Entonces te agradarán los sacrificios de justicia, el holocausto ú ofrenda del todo quemada: Entonces ofrecerán sobre tu altar becerros.
Isaías 60:7
Todo el ganado de Cedar será juntado para ti: carneros de Nebayoth te serán servidos: serán ofrecidos con agrado sobre mi altar, y glorificaré la casa de mi gloria.
Efesios 5:2
Y andad en amor, como también Cristo nos amó, y se entregó á sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio á Dios en olor suave.
1 Pedro 2:5
Vosotros también, como piedras vivas, sed edificados una casa espitirual, y un sacerdocio santo, para ofrecer sacrificios espirituales, agradables á Dios por Jesucristo.