Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Alégrense en el SEÑOR y regocíjense, justos; Den voces de júbilo todos ustedes, los rectos de corazón.
La Biblia de las Américas
Alegraos en el SEÑOR y regocijaos, justos; dad voces de júbilo, todos los rectos de corazón.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Alegraos en el SEÑOR, y gozaos, justos; y cantad todos vosotros los rectos de corazón.
Reina Valera 1909
Alegraos en Jehová, y gozaos, justos: Y cantad todos vosotros los rectos de corazón.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Alegraos en el SEÑOR, y gozaos, justos; y cantad todos vosotros los rectos de corazón.
Spanish: Reina Valera Gómez
Alegraos en Jehová, y gozaos, justos; dad voces de júbilo todos vosotros los rectos de corazón.
New American Standard Bible
Be glad in the LORD and rejoice, you righteous ones; And shout for joy, all you who are upright in heart.
Referencias Cruzadas
Salmos 64:10
El justo se alegrará en el SEÑOR, y en El se refugiará; Y todos los rectos de corazón se gloriarán.
Salmos 68:3
Pero alégrense los justos, regocíjense delante de Dios; Sí, que rebosen de alegría.
Salmos 97:12
Justos, alégrense en el SEÑOR, Y alaben Su santo nombre.
Salmos 33:1
Canten de júbilo en el SEÑOR, ustedes los justos; Apropiada es para los rectos la alabanza.
Deuteronomio 12:12
"Y se alegrarán en presencia del SEÑOR su Dios, ustedes, sus hijos y sus hijas, sus siervos y sus siervas, y el Levita que vive dentro de sus puertas, ya que no tiene parte ni heredad entre ustedes.
1 Samuel 2:1
Entonces Ana oró y dijo: ``Mi corazón se regocija en el SEÑOR, Mi fortaleza en el SEÑOR se exalta; Mi boca habla sin temor contra mis enemigos, Por cuanto me regocijo en Tu salvación.
Esdras 3:11-13
Y cantaban, alabando y dando gracias al SEÑOR: ``Porque El es bueno, porque para siempre es Su misericordia sobre Israel." Y todo el pueblo aclamaba a gran voz alabando al SEÑOR porque se habían echado los cimientos de la casa del SEÑOR.
Salmos 5:11
Pero alégrense todos los que en Ti se refugian; Para siempre canten con júbilo, Porque Tú los proteges; Regocíjense en Ti los que aman Tu nombre.
Salmos 7:10
Mi escudo está en Dios, Que salva a los rectos de corazón.
Salmos 32:2
¡Cuán bienaventurado es el hombre a quien el SEÑOR no culpa de iniquidad, Y en cuyo espíritu no hay engaño!
Salmos 97:1
El SEÑOR reina; regocíjese la tierra; Alégrense las muchas islas.
Salmos 98:4
Aclamen con júbilo al SEÑOR, toda la tierra; Prorrumpan y canten con gozo, canten alabanzas.
Salmos 125:4
Haz bien, SEÑOR, a los buenos Y a los rectos de corazón.
Zacarías 4:7
` ¿Quién eres tú, oh gran monte? Ante Zorobabel, {te convertirás en} llanura; y él sacará la piedra clave entre aclamaciones de `` ¡Gracia, gracia a ella!"'"
Romanos 5:11
Y no sólo {esto,} sino que también nos gloriamos en Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo, por quien ahora hemos recibido la reconciliación.
Filipenses 3:1
Por lo demás, hermanos míos, regocíjense en el Señor. A mí no me es molesto escribirles {otra vez} lo mismo, y para ustedes es motivo de seguridad.
Filipenses 3:3
Porque nosotros somos la {verdadera} circuncisión, que adoramos en el Espíritu de Dios y nos gloriamos en Cristo Jesús, no poniendo la confianza en la carne,
Filipenses 4:4
Regocíjense en el Señor siempre. Otra vez {lo} diré: ¡Regocíjense!