Parallel Verses
Reina Valera 1909
Júzgame conforme á tu justicia, Jehová Dios mío; Y no se alegren de mí.
La Biblia de las Américas
Júzgame conforme a tu justicia, oh SEÑOR, Dios mío; que no se rían de mí.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Júzgame conforme a tu justicia, SEÑOR Dios mío; y no se alegren de mí.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Júzgame conforme a Tu justicia, oh SEÑOR, Dios mío; Que no se rían de mí.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Júzgame conforme a tu justicia, SEÑOR Dios mío; y no se alegren de mí.
Spanish: Reina Valera Gómez
Júzgame conforme a tu justicia, Jehová Dios mío; y no se alegren de mí.
New American Standard Bible
Judge me, O LORD my God, according to Your righteousness, And do not let them rejoice over me.
Referencias Cruzadas
Salmos 7:8
Jehová juzgará los pueblos: Júzgame, oh Jehová, conforme á mi justicia y conforme á mi integridad.
Salmos 26:1
Salmo de David. JUZGAME, oh Jehová, porque yo en mi integridad he andado: Confiado he asimismo en Jehová, no vacilaré.
Salmos 35:19
No se alegren de mí mis enemigos injustos: Ni los que me aborrecen sin causa hagan del ojo.
Salmos 43:1
JUZGAME, oh Dios, y aboga mi causa: Líbrame de gente impía, del hombre de engaño é iniquidad.
Job 20:5
Que la alegría de los impíos es breve, Y el gozo del hipócrita por un momento?
Salmos 18:20-24
Hame pagado Jehová conforme á mi justicia: Conforme á la limpieza de mis manos me ha vuelto.
2 Tesalonicenses 1:6
Porque es justo para con Dios pagar con tribulación á los que os atribulan;
1 Pedro 2:22
El cual no hizo pecado; ni fué hallado engaño en su boca: