Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Líbrame de todas mis transgresiones; no me hagas la burla de los necios.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Líbrame de todas mis rebeliones; no me pongas por escarnio del loco.

Reina Valera 1909

Líbrame de todas mis rebeliones; No me pongas por escarnio del insensato.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Líbrame de todas mis transgresiones; No me hagas la burla de los necios.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Líbrame de todas mis rebeliones; no me pongas por escarnio del loco.

Spanish: Reina Valera Gómez

Líbrame de todas mis transgresiones; no me pongas por escarnio del insensato.

New American Standard Bible

"Deliver me from all my transgressions; Make me not the reproach of the foolish.

Referencias Cruzadas

Salmos 44:13

Nos haces el oprobio de nuestros vecinos, escarnio y burla de los que nos rodean.

Salmos 51:14

Líbrame de delitos de sangre, oh Dios, Dios de mi salvación; {entonces} mi lengua cantará con gozo tu justicia.

Salmos 79:4

Hemos sido el oprobio de nuestros vecinos, escarnio y burla de los que nos rodean.

2 Samuel 16:7-8

Así decía Simei mientras maldecía: ¡Fuera, fuera, hombre sanguinario e indigno!

Salmos 25:11

Oh SEÑOR, por amor de tu nombre, perdona mi iniquidad, porque es grande.

Salmos 25:18

Mira mi aflicción y mis trabajos, y perdona todos mis pecados.

Salmos 35:21

y abrieron bien grande su boca contra mí; dijeron: ¡Ajá, ajá, nuestros ojos lo han visto!

Salmos 51:7-10

Purifícame con hisopo, y seré limpio; lávame, y seré más blanco que la nieve.

Salmos 57:3

El enviará desde los cielos y me salvará; El reprocha al que me pisotea. (Selah) Dios enviará su misericordia y su verdad.

Salmos 65:3

Las iniquidades prevalecen contra mí; {mas} nuestras transgresiones tú las perdonas.

Salmos 119:39

Quita de mí el oprobio que me causa temor, porque tus juicios son buenos.

Salmos 130:8

El redimirá a Israel de todas sus iniquidades.

Joel 2:17

Entre el pórtico y el altar, lloren los sacerdotes, ministros del SEÑOR, y digan: Perdona, oh SEÑOR, a tu pueblo, y no entregues tu heredad al oprobio, a la burla entre las naciones. ¿Por qué han de decir entre los pueblos: ``Dónde está su Dios"?

Joel 2:19

El SEÑOR responderá, y dirá a su pueblo: He aquí, yo os enviaré grano, mosto y aceite, y os saciaréis de ello, y nunca más os entregaré al oprobio entre las naciones.

Miqueas 7:19

Volverá a compadecerse de nosotros, hollará nuestras iniquidades. Sí, arrojarás a las profundidades del mar todos nuestros pecados.

Mateo 1:21

Y dará a luz un hijo, y le pondrás por nombre Jesús, porque El salvará a su pueblo de sus pecados.

Romanos 2:23-24

Tú que te jactas de la ley, ¿violando la ley deshonras a Dios?

Tito 2:14

quien se dio a sí mismo por nosotros, para REDIMIRNOS DE TODA INIQUIDAD y PURIFICAR PARA SI UN PUEBLO PARA POSESION SUYA, celoso de buenas obras.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org