Parallel Verses
Reina Valera 1909
He aquí, Dios es el que me ayuda; El Señor es con los que sostienen mi vida.
La Biblia de las Américas
He aquí, Dios es el que me ayuda; el Señor es el que sostiene mi alma.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí, Dios es el que me ayuda; el Señor es con los que sustentan mi alma.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero Dios es el que me ayuda; El Señor es el que sostiene mi alma.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí, Dios es el que me ayuda; el Señor es con los que sustentan mi alma.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí, Dios es el que me ayuda; el Señor es con los que sostienen mi vida.
New American Standard Bible
Behold, God is my helper; The Lord is the sustainer of my soul.
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 41:10
No temas, que yo soy contigo; no desmayes, que yo soy tu Dios que te esfuerzo: siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia.
1 Crónicas 12:18
Entonces se envistió el espíritu en Amasai, príncipe de treinta, y dijo: Por ti, oh David, y contigo, oh hijo de Isaí. Paz, paz contigo, y paz con tus ayudadores; pues que también tu Dios te ayuda. Y David los recibió, y púsolos entre los capitanes de la
Salmos 41:12
En cuanto á mí, en mi integridad me has sustentado, Y me has hecho estar delante de ti para siempre.
Salmos 118:6-7
Jehová está por mí: no temeré Lo que me pueda hacer el hombre.
Salmos 118:13
Empujásteme con violencia para que cayese: Empero ayudóme Jehová.
Isaías 42:1
HE aquí mi siervo, yo lo sostendré; mi escogido en quien mi alma toma contentamiento: he puesto sobre él mi espíritu, dará juicio á las gentes.
Isaías 50:7-9
Porque el Señor Jehová me ayudará; por tanto no me avergoncé: por eso puse mi rostro como un pedernal, y sé que no seré avergonzado.
Romanos 8:31
¿Pues qué diremos á esto? Si Dios por nosotros, ¿quién contra nosotros?
Hebreos 13:6
De tal manera que digamos confiadamente: El Señor es mi ayudador; no temeré Lo que me hará el hombre.