Parallel Verses
Reina Valera 1909
He aquí el hombre que no puso á Dios por su fortaleza, Sino que confió en la multitud de sus riquezas. Y se mantuvo en su maldad.
La Biblia de las Américas
He aquí el hombre que no quiso hacer de Dios su refugio, sino que confió en la abundancia de sus riquezas {y} se hizo fuerte en sus {malos} deseos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí un varón que no puso a Dios por su fortaleza, sino que confió en la multitud de sus riquezas; se esforzó en su maldad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Ese es el hombre que no quiso hacer de Dios su refugio, Sino que confió en la abundancia de sus riquezas {Y} se hizo fuerte en sus {malos} deseos."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí un varón que no puso a Dios por su fortaleza, sino que confió en la multitud de sus riquezas; se esforzó en su maldad.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí el hombre que no puso a Dios por su fortaleza, sino que confió en la multitud de sus riquezas; y se mantuvo en su maldad.
New American Standard Bible
"Behold, the man who would not make God his refuge, But trusted in the abundance of his riches And was strong in his evil desire."
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 31:24-25
Si puse en oro mi esperanza, Y dije al oro: Mi confianza eres tú;
Salmos 49:6-20
Los que confían en sus haciendas, Y en la muchedumbre de sus riquezas se jactan,
Salmos 62:9-10
Por cierto, vanidad son los hijos de los hombres, mentira los hijos de varón: Pesándolos á todos igualmente en la balanza, Serán menos que la vanidad.
Salmos 73:7-11
Sus ojos están salidos de gruesos: Logran con creces los antojos del corazón.
Salmos 73:18-20
Ciertamente los has puesto en deslizaderos; En asolamientos los harás caer.
Salmos 146:3-5
No confiéis en los príncipes, Ni en hijo de hombre, porque no hay en él salud.
Eclesiastés 8:8
No hay hombre que tenga potestad sobre el espíritu para retener el espíritu, ni potestad sobre el día de la muerte: y no valen armas en tal guerra; ni la impiedad librará al que la posee.
Isaías 14:16-17
Inclinarse han hacia ti los que te vieren, te considerarán diciendo: ¿Es este aquel varón que hacía temblar la tierra, que trastornaba los reinos;
Jeremías 17:5
Así ha dicho Jehová: Maldito el varón que confía en el hombre, y pone carne por su brazo, y su corazón se aparta de Jehová.
Oseas 12:7-8
Es mercader que tiene en su mano peso falso, amador de opresión.
Juan 19:5
Y salió Jesús fuera, llevando la corona de espinas y la ropa de grana. Y díceles Pilato: He aquí el hombre.
1 Timoteo 6:17
A los ricos de este siglo manda que no sean altivos, ni pongan la esperanza en la incertidumbre de las riquezas, sino en el Dios vivo, que nos da todas las cosas en abundancia de que gocemos: