Parallel Verses
Reina Valera 1909
Al Músico principal: Salmo de David. ESCUCHA, oh Dios, mi voz en mi oración: Guarda mi vida del miedo del enemigo.
La Biblia de las Américas
Al director del coro. Salmo de David.Escucha mi voz, oh Dios, en mi queja; guarda mi vida del terror del enemigo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Escucha, oh Dios, mi voz en mi oración; guarda mi vida del miedo del enemigo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Al Vencedor: Salmo de David. Escucha, oh Dios, mi voz en mi oración; guarda mi vida del miedo del enemigo.
Spanish: Reina Valera Gómez
«Al Músico principal: Salmo de David» Escucha, oh Dios, mi voz en mi oración; guarda mi vida del miedo del enemigo.
New American Standard Bible
Hear my voice, O God, in my complaint; Preserve my life from dread of the enemy.
Referencias Cruzadas
Salmos 17:8-9
Guárdame como lo negro de la niñeta del ojo, Escóndeme con la sombra de tus alas,
Salmos 27:7
Oye, oh Jehová, mi voz con que á ti clamo; Y ten misericordia de mí, respóndeme.
Salmos 31:13-15
Porque he oído afrenta de muchos; Miedo por todas partes, Cuando consultaban juntos contra mí, E ideaban quitarme la vida.
Salmos 34:4
Busqué á Jehová, y él me oyó, Y libróme de todos mis temores.
Salmos 55:1-2
Al Músico principal: en Neginoth: Masquil de David. ESCUCHA, oh Dios, mi oración, Y no te escondas de mi súplica.
Salmos 56:2-4
Apúranme mis enemigos cada día; Porque muchos son los que pelean contra mí, oh Altísimo.
Salmos 130:1-2
Cántico gradual. DE los profundos, oh Jehová, á ti clamo.
Salmos 140:1
Al Músico principal: Salmo de David. LIBRAME, oh Jehová, de hombre malo: Guárdame de hombre violento;
Salmos 141:1
Salmo de David. JEHOVA, á ti he clamado; apresúrate á mí; Escucha mi voz, cuando te invocare.
Salmos 143:1-3
Salmo de David. OH Jehová, oye mi oración, escucha mis ruegos: Respóndeme por tu verdad, por tu justicia.
Lamentaciones 3:55-56
Invoqué tu nombre, oh Jehová, desde la cárcel profunda.
Hechos 18:9-10
Entonces él Señor dijo de noche en visión á Pablo: No temas, sino habla, y no calles:
Hechos 27:24
Diciendo: Pablo, no temas; es menester que seas presentado delante de César; y he aquí, Dios te ha dado todos los que navegan contigo.