Parallel Verses
Reina Valera 1909
Nos metiste en la red; Pusiste apretura en nuestros lomos.
La Biblia de las Américas
Nos metiste en la red; carga pesada pusiste sobre nuestros lomos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Nos metiste en la red; pusiste apretura en nuestros lomos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Nos metiste en la red; Carga pesada pusiste sobre nuestros lomos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Nos metiste en la red; pusiste apretura en nuestros lomos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Nos metiste en la red; pusiste aflicción en nuestros lomos.
New American Standard Bible
You brought us into the net; You laid an oppressive burden upon our loins.
Referencias Cruzadas
Lamentaciones 1:13
Desde lo alto envió fuego en mis huesos, el cual se enseñoreó: Ha extendido red a mis pies, tornóme atrás, Púsome asolada, y que siempre tenga dolor.
Deuteronomio 33:11
Bendice, oh Jehová, lo que hicieren, Y recibe con agrado la obra de sus manos: Hiere los lomos de sus enemigos, Y de los que le aborrecieren; para que nunca se levanten.
Job 19:6
Sabed ahora que Dios me ha trastornado, Y traído en derredor su red sobre mí.
Lamentaciones 3:2-66
Guióme y llevóme en tinieblas, mas no en luz.
Ezequiel 12:13
Mas yo extenderé mi red sobre él, y será preso en mi malla, y harélo llevar á Babilonia, á tierra de Caldeos; mas no la verá, y allá morirá.
Oseas 7:12
Cuando fueren, extenderé sobre ellos mi red, hacerlos he caer como aves del cielo; castigarélos conforme á lo que se ha oído en sus congregaciones.
Mateo 6:13
Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal: porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén.