Parallel Verses

Reina Valera 1909

Sabed ahora que Dios me ha trastornado, Y traído en derredor su red sobre mí.

La Biblia de las Américas

sabed ahora que Dios me ha agraviado y me ha envuelto en su red.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

sabed ahora que Dios me ha derribado, y me ha envuelto en su red.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Sepan ahora que Dios me ha agraviado Y me ha envuelto en Su red.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

sabed ahora que Dios me ha derribado, y me ha envuelto en su red.

Spanish: Reina Valera Gómez

sabed ahora que Dios me ha derribado, y me ha envuelto en su red.

New American Standard Bible

Know then that God has wronged me And has closed His net around me.

Artículos

Referencias Cruzadas

Job 18:8-10

Porque red será echada en sus pies, Y sobre red andará.

Job 7:20

Pequé, ¿qué te haré, oh Guarda de los hombres? ¿Por qué me has puesto contrario á ti, Y que á mí mismo sea pesado?

Job 16:11-14

Hame entregado Dios al mentiroso, Y en las manos de los impíos me hizo estremecer.

Job 27:2

Vive Dios, el cual ha apartado mi causa, Y el Omnipotente, que amargó el alma mía,

Salmos 44:9-14

Empero nos has desechado, y nos has hecho avergonzar; Y no sales en nuestros ejércitos.

Salmos 66:10-12

Porque tú nos probaste, oh Dios: Ensayástenos como se afina la plata.

Lamentaciones 1:12-13

¿No os conmueve á cuantos pasáis por el camino? Mirad, y ved si hay dolor como mi dolor que me ha venido; Porque Jehová me ha angustiado en el día de la ira de su furor.

Ezequiel 12:13

Mas yo extenderé mi red sobre él, y será preso en mi malla, y harélo llevar á Babilonia, á tierra de Caldeos; mas no la verá, y allá morirá.

Ezequiel 32:3

Así ha dicho el Señor Jehová: Yo extenderé sobre ti mi red con reunión de muchos pueblos, y te harán subir con mi esparavel.

Oseas 7:12

Cuando fueren, extenderé sobre ellos mi red, hacerlos he caer como aves del cielo; castigarélos conforme á lo que se ha oído en sus congregaciones.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

5 Mas si vosotros os engrandeciereis contra mí, Y adujereis contra mí mi oprobio, 6 Sabed ahora que Dios me ha trastornado, Y traído en derredor su red sobre mí. 7 He aquí yo clamaré agravio, y no seré oído: Daré voces, y no habrá juicio.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org