Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque mis enemigos han hablado de mí; Y los que acechan mi vida han consultado entre sí,

La Biblia de las Américas

Porque mis enemigos han hablado de mí; y los que acechan mi vida han consultado entre sí,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque mis enemigos han tratado de mí; y los que acechan mi alma, consultaron juntamente.

Reina Valera 1909

Porque mis enemigos han tratado de mí; Y los que acechan mi alma, consultaron juntamente.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque mis enemigos han tratado de mí; y los que acechan mi alma, consultaron juntamente.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque mis enemigos hablan contra mí; y los que acechan mi alma, consultaron juntamente.

New American Standard Bible

For my enemies have spoken against me; And those who watch for my life have consulted together,

Referencias Cruzadas

Salmos 56:6

Atacan, se esconden, Espían mis pasos, Como esperando {para quitarme} la vida.

Salmos 83:3

Hacen planes astutos contra Tu pueblo, Y juntos conspiran contra Tus protegidos.

Mateo 27:1

Cuando llegó la mañana, todos los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo celebraron consejo para dar muerte a Jesús.

1 Samuel 19:11

Saúl envió mensajeros a la casa de David para vigilarlo a fin de matarlo por la mañana; pero Mical, mujer de David, le avisó: ``Si no pones a salvo tu vida esta noche, mañana te darán muerte."

2 Samuel 17:1-14

Ahitofel dijo también a Absalón: ``Le ruego que me deje escoger 12,000 hombres, y esta noche me levantaré y perseguiré a David.

Salmos 2:2

Se levantan los reyes de la tierra, Y los gobernantes traman unidos Contra el SEÑOR y contra Su Ungido, {diciendo:}

Salmos 10:9

Acecha en el escondrijo como león en su guarida; Acecha para atrapar al afligido, {Y} atrapa al afligido arrastrándolo a su red.

Salmos 31:13

Porque he oído la calumnia de muchos, El terror está por todas partes; Mientras traman juntos contra mí, Planean quitarme la vida.

Salmos 37:32-33

El impío acecha al justo Y procura matarlo.

Proverbios 1:11

Si dicen: ``Ven con nosotros, Pongámonos al asecho para {derramar} sangre, Sin causa asechemos al inocente,

Jeremías 20:10

Porque he oído las murmuraciones de muchos: `` ¡Terror por todas partes! ¡Denúncien{lo,} vamos a denunciarlo!" Todos mis amigos de confianza, Esperando mi caída, {dicen:} ``Tal vez será persuadido, prevaleceremos contra él Y tomaremos nuestra venganza contra él."

Mateo 26:3-4

Entonces los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo se reunieron en el patio del sumo sacerdote llamado Caifás,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org