Parallel Verses
Reina Valera 1909
Cuando yo tuviere tiempo, Yo juzgaré rectamente.
La Biblia de las Américas
Cuando yo escoja el tiempo oportuno, seré yo quien juzgará con equidad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cuando tuviere la oportunidad, yo juzgaré rectamente.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Cuando Yo escoja el tiempo oportuno, Seré Yo quien juzgará con equidad.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Cuando tuviere la oportunidad, yo juzgaré rectamente.
Spanish: Reina Valera Gómez
Cuando reciba la congregación, yo juzgaré rectamente.
New American Standard Bible
"When I select an appointed time, It is I who judge with equity.
Referencias Cruzadas
2 Samuel 2:4
Y vinieron los varones de Judá, y ungieron allí á David por rey sobre la casa de Judá. Y dieron aviso á David, diciendo: Los de Jabes de Galaad son los que sepultaron á Saúl.
2 Samuel 5:3
Vinieron pues todos los ancianos de Israel al rey en Hebrón, y el rey David hizo con ellos alianza en Hebrón delante de Jehová; y ungieron á David por rey sobre Israel.
2 Samuel 8:15
Y reinó David sobre todo Israel; y hacía David derecho y justicia á todo su pueblo.
2 Samuel 23:3-4
El Dios de Israel ha dicho, Hablóme el Fuerte de Israel: El señoreador de los hombres será justo. Señoreador en temor de Dios.
Salmos 78:70-72
Y eligió á David su siervo, Y tomólo de las majadas de las ovejas:
Salmos 101:2
Entenderé en el camino de la perfección Cuando vinieres á mí: En integridad de mi corazón andaré en medio de mi casa.
Salmos 102:13
Tú levantándote, tendrás misericordia de Sión; Porque el tiempo de tener misericordia de ella, porque el plazo es llegado.
Eclesiastés 3:17
Y dije yo en mi corazón: Al justo y al impío juzgará Dios; porque allí hay tiempo á todo lo que se quiere y sobre todo lo que se hace.
Juan 7:6
Díceles entonces Jesús: Mi tiempo aun no ha venido; mas vuestro tiempo siempre está presto.
Hechos 1:7
Y les dijo: No toca á vosotros saber los tiempos ó las sazones que el Padre puso en su sola potestad;
Hechos 17:31
Por cuanto ha establecido un día, en el cual ha de juzgar al mundo con justicia, por aquel varón al cual determinó; dando fe á todos con haberle levantado de los muertos.