Parallel Verses
Reina Valera 1909
Limpiaste sitio delante de ella, E hiciste arraigar sus raíces, y llenó la tierra.
La Biblia de las Américas
Limpiaste {el terreno} delante de ella; echó profundas raíces y llenó la tierra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Limpiaste sitio delante de ella, e hiciste arraigar sus raíces, y llenó la tierra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Limpiaste {el terreno} delante de ella; Echó profundas raíces y llenó la tierra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Limpiaste sitio delante de ella, e hiciste arraigar sus raíces, y llenó la tierra.
Spanish: Reina Valera Gómez
Preparaste el terreno delante de ella, e hiciste arraigar sus raíces, y llenó la tierra.
New American Standard Bible
You cleared the ground before it, And it took deep root and filled the land.
Referencias Cruzadas
Josué 24:12
Y envié tábanos delante de vosotros, los cuales los echaron de delante de vosotros, á saber, á los dos reyes de los Amorrheos; no con tu espada, ni con tu arco.
Éxodo 23:28-30
Yo enviaré la avispa delante de ti, que eche fuera al Heveo, y al Cananeo, y al Hetheo, de delante de ti:
Josué 23:13-15
Sabed que Jehová vuestro Dios no echará más estas gentes delante de vosotros; antes os serán por lazo, y por tropiezo, y por azote para vuestros costados, y por espinas para vuestros ojos, hasta tanto que perezcáis de aquesta buena tierra que Jehová vuest
1 Reyes 4:20
Judá é Israel eran muchos, como la arena que está junto á la mar en multitud, comiendo y bebiendo y alegrándose.
1 Reyes 4:25
Y Judá é Israel vivían seguros, cada uno debajo de su parra y debajo de su higuera, desde Dan hasta Beer-seba, todos los días de Salomón.
1 Crónicas 21:5
Y hallóse en todo Israel que sacaban espada, once veces cien mil; y de Judá cuatrocientos y setenta mil hombres que sacaban espada.
1 Crónicas 27:23-24
Y no tomó David el número de los que eran de veinte años abajo, por cuanto Jehová había dicho que él había de multiplicar á Israel como las estrellas del cielo.
Nehemías 9:22-25
Y dísteles reinos y pueblos, y los distribuiste por cantones: y poseyeron la tierra de Sehón, y la tierra del rey Hesbón, y la tierra de Og rey de Basán.
Salmos 105:44
Y dióles las tierras de las gentes; Y las labores de las naciones heredaron:
Isaías 27:6
Días vendrán cuando Jacob echará raíces, florecerá y echará renuevos Israel, y la haz del mundo se henchirá de fruto.
Isaías 37:31
Y el residuo de la casa de Judá que hubiere escapado, tornará á echar raíz abajo, y hará fruto arriba.
Jeremías 12:2
Plantástelos, y echaron raíces; progresaron, é hicieron fruto; cercano estás tú en sus bocas, mas lejos de sus riñones.