Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Gloria y majestad están delante de El; poder y hermosura en su santuario.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Alabanza y gloria delante de él; fortaleza y hermosura en su santuario.
Reina Valera 1909
Alabanza y magnificencia delante de él: Fortaleza y gloria en su santuario.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Gloria y majestad están delante de El; Poder y hermosura en Su santuario.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Alabanza y gloria delante de él; fortaleza y hermosura en su santuario.
Spanish: Reina Valera Gómez
Honor y majestad delante de Él; Poder y gloria hay en su santuario.
New American Standard Bible
Splendor and majesty are before Him, Strength and beauty are in His sanctuary.
Referencias Cruzadas
Salmos 104:1
Bendice, alma mía, al SEÑOR. SEÑOR, Dios mío, cuán grande eres; te has vestido de esplendor y de majestad,
1 Crónicas 16:27
Gloria y majestad están delante de El; poder y alegría en su morada.
Salmos 8:1
Para el director del coro; sobre Gitit. Salmo de David. ¿Oh SEÑOR, Señor nuestro, cuán glorioso es tu nombre en toda la tierra, que has desplegado tu gloria sobre los cielos!
Salmos 19:1
Para el director del coro. Salmo de David.Los cielos proclaman la gloria de Dios, y la expansión anuncia la obra de sus manos.
Salmos 27:4
Una cosa he pedido al SEÑOR, {y} ésa buscaré: que habite yo en la casa del SEÑOR todos los días de mi vida, para contemplar la hermosura del SEÑOR, y para meditar en su templo.
Salmos 29:1-2
Salmo de David.Tributad al SEÑOR, oh hijos de los poderosos, tributad al SEÑOR gloria y poder.
Salmos 29:9
La voz del SEÑOR hace parir a las ciervas, y deja los bosques desnudos, y en su templo todo dice: ¡Gloria!
Salmos 50:2
Desde Sion, perfección de hermosura, Dios ha resplandecido.
Salmos 63:2-3
Así te contemplaba en el santuario, para ver tu poder y tu gloria.
Salmos 93:1
El S{EÑOR} reina, vestido está de majestad; el SEÑOR se ha vestido y ceñido de poder; ciertamente el mundo está bien afirmado, será inconmovible.
Hebreos 1:3
El es el resplandor de su gloria y la expresión exacta de su naturaleza, y sostiene todas las cosas por la palabra de su poder. Después de llevar a cabo la purificación de los pecados, se sentó a la diestra de la Majestad en las alturas,
2 Pedro 1:16-17
Porque cuando os dimos a conocer el poder y la venida de nuestro Señor Jesucristo, no seguimos fábulas ingeniosamente inventadas, sino que fuimos testigos oculares de su majestad.