Parallel Verses
Reina Valera 1909
Rehusa hombre hereje, después de una y otra amonestación;
La Biblia de las Américas
Al hombre que cause divisiones, después de la primera y segunda amonestación, deséchalo,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El hombre hereje, después de una y otra corrección, deséchalo;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Al hombre que cause divisiones, después de la primera y segunda amonestación, recházalo,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El hombre hereje, después de una y otra corrección, deséchalo;
Spanish: Reina Valera Gómez
Al hombre hereje, después de una y otra amonestación, deséchalo,
New American Standard Bible
Reject a factious man after a first and second warning,
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 16:17
Y os ruego hermanos, que miréis los que causan disensiones y escándalos contra la doctrina que vosotros habéis aprendido; y apartaos de ellos.
2 Juan 1:10
Si alguno viene á vosotros, y no trae esta doctrina, no lo recibáis en casa, ni le digáis: bienvenido!
Mateo 18:15-17
Por tanto, si tu hermano pecare contra ti, ve, y redargúyele entre ti y él solo: si te oyere, has ganado á tu hermano.
1 Corintios 5:4-13
En el nombre del Señor nuestro Jesucristo, juntados vosotros y mi espíritu, con la facultad de nuestro Señor Jesucristo,
1 Corintios 11:19
Porque preciso es que haya entre vosotros aun herejías, para que los que son probados se manifiesten entre vosotros.
2 Corintios 13:2
He dicho antes, y ahora digo otra vez como presente, y ahora ausente lo escribo á los que antes pecaron, y á todos los demás, que si voy otra vez, no perdonaré;
Gálatas 5:12
Ojalá fuesen también cortados los que os inquietan.
Gálatas 5:20
Idolatría, hechicerías, enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones, herejías,
2 Tesalonicenses 3:6
Empero os denunciamos, hermanos, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que os apartéis de todo hermano que anduviere fuera de orden, y no conforme á la doctrina que recibieron de nosotros:
2 Tesalonicenses 3:14
Y si alguno no obedeciere á nuestra palabra por carta, notad al tal, y no os juntéis con él, para que se avergüence.
2 Timoteo 3:5
Teniendo apariencia de piedad, mas habiendo negado la eficacia de ella: y á éstos evita.
2 Pedro 2:1
PERO hubo también falsos profetas en el pueblo, como habrá entre vosotros falsos doctores, que introducirán encubiertamente herejías de perdición, y negarán al Señor que los rescató, atrayendo sobre sí mismos perdición acelerada.