20 casos en 6 traducciones

'Ni' en la Biblia

Tengo obligación (Soy deudor) tanto para con los Griegos como para con los bárbaros (los que no son Griegos por nacimiento, ni por cultura), para con los sabios como para con los ignorantes.

Conceptos de los VersículosLos bárbarosLos griegosNecesidadLa predicación del Evangelio a los extranjeros.los sabios y los necioslas deudasla cultura

Porque no es judío el que lo es exteriormente; ni es la circuncisión la que se hace exteriormente en la carne,

Conceptos de los VersículosLimitednessElogioExternalsNo viva para el materialla circuncisión verdaderalos judíos

todos se apartaron, a una fueron hechos inútiles; no hay quien haga lo bueno, no hay ni aun uno;

Conceptos de los VersículosCarácter de malvadosLa gente se descarríanGente inútilNo va la buena

Y no se enflaqueció en la fe, ni consideró su cuerpo ya muerto (siendo ya de casi cien años) ni muerta la matriz de Sara;

Conceptos de los VersículosCuerpoDebilidad, espiritualLa edad a la paternidadÚteroLimitaciones del cuerpola debilidadla maternidad

Ni tampoco de la manera que por un pecado, así también el don; porque el juicio a la verdad vino de un pecado para condenación, mas la gracia vino de muchos delitos para justificación.

Conceptos de los VersículosAdán y JesucristoGarantía, naturaleza deCondena de los malvadosNo como cosasel juiciola condena

(porque no siendo aún nacidos, ni habiendo hecho aún ni bien ni mal, para que el propósito de Dios conforme a la elección, no por las obras sino por el que llama, permaneciere),

Conceptos de los VersículosElección, características deBueno o maloNacimientoDiscípulos elegidos

Pues ni aun Cristo se agradó a sí mismo; antes bien, como está escrito: LOS VITUPERIOS DE LOS QUE TE INJURIABAN CAYERON SOBRE MI.

Conceptos de los VersículosDar de Sí MismoInsultosEgoísmoEl altruismoLa humildad de CristoProfecías acerca de Cristono complacer al pueblo

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)