110 casos en 6 traducciones

'Será' en la Biblia

La guarda de los hijos de Gersón, en el tabernáculo del testimonio, será el tabernáculo, y la tienda, y su cubierta, y el pabellón de la puerta del tabernáculo del testimonio,

Conceptos de los VersículosCubriendo el Tabernáculo

Y el principal de los príncipes de los levitas será Eleazar, hijo de Aarón el sacerdote, prepósito de los que tienen la guarda del santuario.

Este será el oficio de los hijos de Coat en el tabernáculo del testimonio, en el lugar santísimo:

Conceptos de los VersículosCeremoniasEl Candelero de Oro

Pero la responsabilidad de Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, será el aceite para el alumbrado, el incienso aromático, la ofrenda continua de cereal y el aceite para ungir. {Tendrá} la responsabilidad de todo el tabernáculo y de todo lo que en él hay, con el santuario y sus enseres.

Conceptos de los VersículosInciensoEl aceiteRankLos oloresLos PanesLos sacrificios animales, comida ofrecidaEl aceite para lámparaslas reglas sobre las ofrendas de cereal

Este será el oficio de las familias de Gersón, para ministrar y para llevar cargas:

Y las cortinas del atrio, y el pabellón de la puerta del atrio, que está cerca del tabernáculo y cerca del altar alrededor, y sus cuerdas, y todos los instrumentos de su servicio, y todo lo que será hecho para ellos: así servirán.

Conforme al dicho de Aarón y de sus hijos será todo el ministerio de los hijos de Gersón en todas sus cargas, y en todo su servicio; y les encomendaréis en guarda todas sus cargas.

Este es el servicio de las familias de los hijos de Gersón en el tabernáculo del testimonio; y la guarda de ellos será por mano de Itamar, hijo de Aarón sacerdote.

Y ésta será la guarda de su cargo para todo su servicio en el tabernáculo del testimonio: las tablas del tabernáculo, y sus barras, y sus columnas, y sus basas,

Conceptos de los VersículosBoards

Este será el servicio de las familias de los hijos de Merari para todo su ministerio en el tabernáculo del testimonio, por mano de Itamar, hijo de Aarón el sacerdote.

Y toda ofrenda de todas las cosas santas que los hijos de Israel presentaren al sacerdote, suya será.

Conceptos de los VersículosDando, de posesionesLos sacrificios animales, Ofrenda

Y lo santificado de cualquiera será suyo; asimismo lo que cualquiera diere al sacerdote, suyo será.

Le dará, pues, a beber las aguas; y será, que si fuere inmunda y hubiere hecho traición contra su marido, las aguas que obran maldición entrarán en ella en amargura, y su vientre se hinchará, y fallará su muslo; y la tal mujer será por maldición en medio de su pueblo.

Conceptos de los VersículosLos muslosAlimentos repulsivaAgua malaEl agua amargaHinchazónel rencorla infidelidadel daño y la traiciónel adulterio

Mas si la mujer no fuere inmunda, sino que estuviere limpia, ella será libre, y será fecunda.

Conceptos de los VersículosConcepciónla ausencia de castigo

Y aquel varón será libre de iniquidad, y la mujer llevará su iniquidad.

Conceptos de los VersículosCulpablesno ser culpablelas consecuencias

Todo el tiempo del voto de su nazareato no pasará navaja sobre su cabeza, hasta que sean cumplidos los días de su separación al SEÑOR, santo será; dejará crecer las guedejas del cabello de su cabeza.

Conceptos de los VersículosPelosEl afeitadoNavajasCosas largoCorte de Cabellola dedicaciónlas guedejas

Todo el tiempo de su nazareato, será santo al SEÑOR.

Conceptos de los VersículosPelos

y el sacerdote mecerá aquello, ofrenda mecida delante del SEÑOR; lo cual será cosa santa del sacerdote, a más del pecho mecido y de la espaldilla de la apartada; y después beberá vino el Nazareo.

Conceptos de los VersículosLos sacrificios animales, OfrendaBalanceoBeber el vino.

Tómalo de ellos, y será para el servicio del tabernáculo del testimonio; y lo darás a los levitas, a cada uno conforme a su ministerio.

Conceptos de los VersículosAceptación divinaAceptación, de cultoel desempeño

Mas el que estuviere limpio, y no estuviere de viaje, si dejare de hacer la pascua, la tal persona será cortada de entre su pueblo; por cuanto no ofreció a su tiempo determinado la ofrenda del SEÑOR, el tal hombre llevará su pecado.

Conceptos de los VersículosExclusividadaquellos que serán cortados de Israellas consecuencias

Además, los hijos de Aarón, los sacerdotes, tocarán las trompetas; y os será por estatuto perpetuo por vuestras generaciones.

Conceptos de los VersículosLas ordenanzasLos sacerdotes, en función de los tiempos de OTInstrumentistas

Y será, que si vinieres con nosotros, cuando tuviéremos el bien que el SEÑOR nos ha de hacer, nosotros te haremos bien.

Conceptos de los VersículosEn el evangelio, becasDios haciendo buenasla bondad

Porque el Amalecita y el Cananeo están allí delante de vosotros, y caeréis á cuchillo: pues por cuanto os habéis retraído de seguir á Jehová, por eso no será Jehová con vosotros.

Conceptos de los VersículosLa conversión, las exigencias de DiosMuertos con la espada

Un mismo estatuto tendréis, vosotros de la congregación y el extranjero que mora con vosotros; estatuto que será perpetuo, por vuestras edades; como vosotros, así será el extranjero delante del SEÑOR.

Conceptos de los VersículosLas ordenanzaslos extranjeros incluidos en la ley

será que cuando comenzareis a comer del pan de la tierra, ofreceréis ofrenda al SEÑOR.

Conceptos de los VersículosComer delante de Dios

será que, si el pecado fue hecho por yerro con ignorancia de la congregación, toda la congregación ofrecerá un novillo como holocausto, en olor grato al SEÑOR, con su presente y su libación, conforme a la ley; y un macho cabrío como el pecado.

Conceptos de los VersículosCongregaciónLibaciónLos sacrificios animales, quemadoLos sacrificios animales, comida ofrecidaLos machoshacer ofrendas de cereal y libacionesel sacrificio del ganadoel sacrificio de las cabrasla no intencionalidad

Y reconciliará el sacerdote a toda la congregación de los hijos de Israel; y les será perdonado, porque yerro es; y ellos traerán sus ofrendas, ofrenda encendida al SEÑOR, y sus pecados delante del SEÑOR, que cometieron en su ignorancia.

Conceptos de los Versículosla expiación de los sacerdotescometer errores

Y será perdonado a toda la congregación de los hijos de Israel, y al extranjero que mora entre ellos, por cuanto es yerro de todo el pueblo.

Conceptos de los Versículoslos extranjeros incluidos en la ley

Y el sacerdote reconciliará a la persona que habrá errado por ignorancia, cuando pecare por yerro delante del SEÑOR, la reconciliará, y le será perdonado.

Conceptos de los Versículosla expiación de los sacerdotes

Por cuanto tuvo en poco la palabra del SEÑOR, y dio por nulo su mandamiento, enteramente será cortada esa persona; su iniquidad será sobre ella.

Conceptos de los VersículosPalabra de Diosaquellos que serán cortados de Israel

y poned fuego en ellos, y poned en ellos sahumerio delante del SEÑOR mañana; y será que el varón a quien el SEÑOR escogiere, aquel será el santo; esto os baste, hijos de Leví.

Conceptos de los VersículosSantidad, los creyentes en crecimiento

Y será, que el varón que yo escogiere, su vara florecerá; y resolveré las quejas de los hijos de Israel, con que murmuran contra vosotros.

Conceptos de los VersículosFlorEl resentimiento contra DiosBrotando plantasBrotandoquejarse contra la gente

Esto será tuyo de la ofrenda de las cosas santas, reservadas del fuego; toda ofrenda de ellos, todo presente suyo, y toda ofrenda que representa el pecado de ellos, y toda ofrenda que representa la culpa de ellos que me han de presentar; será cosa muy santa para ti y para tus hijos.

Conceptos de los VersículosRegalosExpiación de la culpaLos sacrificios animales, comida ofrecidalas reglas sobre las ofrendas de cereallas reglas sobre la ofrenda por el pecadola regulación de sacrificios

Esto también será tuyo: la ofrenda elevada de sus dones. Todas las ofrendas mecidas de los hijos de Israel, he dado a ti, y a tus hijos, y a tus hijas contigo, por estatuto para siempre; todo limpio en tu casa comerá de ellas.

Conceptos de los VersículosHijasLas Ofrendas MecidasEstatuto perpetuoLos sacrificios animales, Ofrenda Mecidael permiso de comer ofrendas

Todo anatema en Israel será tuyo.

Todo lo que abriere matriz en toda carne que ofrecerán al SEÑOR, así de hombres como de animales, será tuyo; mas has de hacer rescatar el primogénito del hombre; también harás rescatar el primogénito de animal inmundo.

Conceptos de los VersículosPrimogénitoLos animales, la función religiosa deÚtero

Y de un mes harás efectuar su rescate, el rescate será conforme a tu estimación, por el precio de cinco siclos, al siclo del santuario, que es de veinte óbolos.

Conceptos de los VersículosLa acuñaciónMenos de un año de antigüedadla valoración de la gentelas medidas correctas

Sólo los levitas servirán en el ministerio de la tienda de reunión, y ellos cargarán con la iniquidad del pueblo; será estatuto perpetuo por todas vuestras generaciones, y entre los hijos de Israel no tendrán heredad.

Conceptos de los VersículosIncurrir en culpaDelitoLas ordenanzasla falta de herencia terrenal

``Y vuestra ofrenda os será considerada como los cereales de la era o como el producto del lagar.

Conceptos de los VersículosPiso de trilla

También les dirás: Cuando ofreciereis lo mejor de ellos, será contado a los levitas por fruto de la era, y por fruto del lagar.

``Y la daréis al sacerdote Eleazar, y él la sacará fuera del campamento, y será degollada en su presencia.

Conceptos de los VersículosFuera del campamentomatar sacrificios

``Luego la novilla será quemada en su presencia; {todo} se quemará, su cuero, su carne, su sangre y su estiércol.

Conceptos de los VersículosLas pieles de animalesLa defecaciónQuema sacrificios

El sacerdote lavará luego sus vestidos, lavará también su carne con agua, y después entrará en el campamento; y será inmundo el sacerdote hasta la tarde.

Conceptos de los VersículosRopa limpiaLa gente se ha contaminadoInmundo hasta el atardecer.

Asimismo el que la quemó, lavará sus vestidos en agua, también lavará en agua su carne, y será inmundo hasta la tarde.

Conceptos de los VersículosRopa limpiaLa gente se ha contaminadoInmundo hasta el atardecer.

Y el que recogió las cenizas de la vaca, lavará sus vestidos, y será inmundo hasta la tarde; y será a los hijos de Israel, y al extranjero que mora entre ellos, por estatuto perpetuo.

Conceptos de los VersículosCenizasRitual de lavadoLos ExtrañosRopa limpiaLa gente se ha contaminadoInmundo hasta el atardecer.los extranjeros incluidos en la ley

Este se removerá el pecado al tercer día con aquella agua, y al séptimo día será limpio; y si al tercer día no se remueve el pecado, no será limpio al séptimo día.

Conceptos de los Versículosla purificación

Cualquiera que tocare cadáver; que tocare en persona de hombre que estuviere muerto, y no removiere el pecado, el tabernáculo del SEÑOR contaminó; y aquella persona será cortada de Israel; por cuanto el agua de la separación no fue rociada sobre él, inmundo será; y su inmundicia será sobre él.

Conceptos de los VersículosRitual de lavadoAspersiónContaminaciónRociar aguaTocar cosas impurasla contaminación de los lugares sagradosaquellos que serán cortados de Israel

Esta es la ley cuando alguno muriere en la tienda: cualquiera que entrare en la tienda y todo lo que estuviere en ella, será inmundo siete días.

Conceptos de los VersículosSiete díaslos siete días para efectos legales

Y todo vaso abierto, sobre el cual no hubiere tapadera bien ajustada, será inmundo.

Conceptos de los VersículosContenedores de aperturalas cosas inmundas

Y el limpio rociará sobre el inmundo al tercer día y al séptimo día; y cuando haya removido el pecado al día séptimo, él lavará luego sus vestidos, y a sí mismo se lavará con agua, y será limpio a la tarde.

Conceptos de los VersículosPor la nocheRociar aguaRopa limpiaInmundo hasta el atardecer.

Y el varón que fuere inmundo, y no se hace remover el pecado, la tal persona será cortada de entre la congregación, por cuanto contaminó el tabernáculo del SEÑOR; no fue rociada sobre él el agua de separación, es inmundo.

Conceptos de los VersículosRitual de lavadoSantuarioLa excomuniónDisfellowshipRociar aguala contaminación de los lugares sagradosaquellos que serán cortados de Israel

Y les será por estatuto perpetuo; también el que rociare el agua de la separación lavará sus vestidos; y el que tocare el agua de la separación, será inmundo hasta la tarde.

Conceptos de los VersículosRitual de lavadoEstatuto perpetuoRociar aguaRopa limpiaInmundo hasta el atardecer.

Y todo lo que el inmundo tocare, será inmundo; y la persona que le tocare, será inmunda hasta la tarde.

Conceptos de los VersículosTocar cosas impurasInmundo hasta el atardecer.

Aarón será reunido a su pueblo; pues no entrará en la tierra que yo di a los hijos de Israel, por cuanto fuisteis rebeldes a mi mandamiento en las aguas de Meriba.

Conceptos de los VersículosLa rebelión contra DiosAarón, Pecados dereunirse con el pueblo de uno

y haz desnudar a Aarón sus vestidos, y viste de ellos a Eleazar su hijo; porque Aarón será reunido a su pueblo, y allí morirá.

Conceptos de los VersículosGente Gente de peladoLos sacerdotes las prendasreunirse con el pueblo de uno

Y el SEÑOR dijo a Moisés: Hazte una serpiente ardiente, y ponla sobre la bandera; y será que cualquiera que fuere mordido y mirare a ella, vivirá.

Conceptos de los VersículosLas mordeduras de serpientevivirla imagen

Ven pues, ahora, te ruego, maldíceme este pueblo, porque es más fuerte que yo; por ventura podré yo herirle, y echarlo de la tierra; pues yo sé que el que tú bendijeres, será bendito, y el que tú maldijeres, será maldito.

Conceptos de los VersículosBurro BalaamsInvitacionesLa brujería y la magiaMaldecir a Israellas personas que bendicen

Porque de la cumbre de las peñas lo he visto, y desde los collados lo he mirado; he aquí un pueblo que habitará confiado, y no será contado entre los gentiles.

Conceptos de los VersículosExclusividadSeparación de personas malvadasUn pueblo solitario

Porque en Jacob no hay agüero, ni adivinación en Israel. Como ahora, será dicho de Jacob y de Israel: ¡Lo que ha hecho Dios!

Conceptos de los VersículosLa brujería y la magiaAdivinacion¿Qué Dios?la brujeríalos eclipsesIsraella magiala publicidad

De sus ramos destilarán aguas, y su simiente será en muchas aguas; y su rey se ensalzará más que Agag, y su reino será ensalzado.

Conceptos de los VersículosAbundancia, MaterialCucharasDios proveyendo aguaderramar el semen en la tierra

Y será tomada Edom, será también tomada Seir por sus enemigos, e Israel se portará con valentía.

Conceptos de los VersículosLas personas superar

Al ver a Amalec, continuó su profecía, y dijo: Amalec fue la primera de las naciones, pero su fin {será} destrucción.

Conceptos de los VersículosSiendo el primerLa gente Iniciolos proverbios sabios

y será para él y para su descendencia después de él, un pacto de sacerdocio perpetuo, porque tuvo celo por su Dios e hizo expiación por los hijos de Israel."

Conceptos de los VersículosEl sacerdocio, en OTEl pecado, Dios remedio para

Y el nombre de la hija de Aser fue Sera.

Pero la tierra será repartida por suerte; y por los nombres de las tribus de sus padres heredarán.

Conceptos de los VersículosLotes fundición

Conforme a la suerte será repartida su heredad entre el grande y el pequeño.

¿Por qué será quitado el nombre de nuestro padre de entre su familia, por no haber tenido hijo? Danos heredad entre los hermanos de nuestro padre.

Conceptos de los VersículosNombres Borrados

Y si su padre no tuviere hermanos, daréis su herencia a su pariente más cercano de su linaje, el cual la heredará; y será a los hijos de Israel por ley de derecho, como el SEÑOR mandó a Moisés.

Y les dirás: Esta es la ofrenda encendida que ofreceréis al SEÑOR: dos corderos sin tacha de un año, cada día; será el holocausto continuo.

Conceptos de los VersículosParalizaLos machosSacrificio perfectoDos animalesAnimales en edades específicas

``El holocausto de cada día de reposo será además del holocausto continuo y {de} su libación.

Conceptos de los Versículoslas ofrendasel establecimiento de los días de reposo

Y sus libaciones de vino serán medio hin con cada becerro, y el tercio de un hin con cada carnero, y la cuarta de un hin con cada cordero. Esto será el holocausto de cada mes por todos los meses del año.

Conceptos de los VersículosLibaciónLunaEl vinohacer ofrendas de cereal y libaciones

y su presente será de harina amasada con aceite; tres décimas con cada becerro, y dos décimas con cada carnero ofreceréis;

Conceptos de los VersículosLos sacrificios animales, comida ofrecidaEpha Omers [10]

si su padre oyere su promesa, y la obligación con que ligó su alma, y su padre callare a ello, todas las promesas de ella serán firmes, y toda obligación con que hubiere ligado su alma, será firme.

si su marido lo oyere, y cuando lo oyere callare a ello, los votos de ella serán firmes, y la atadura con que ligó su alma, será firme.

Mas si cuando su marido lo oyó, la vedó, entonces el voto que ella hizo, y lo que pronunció de sus labios con que ligó su alma, será nulo; y el SEÑOR la perdonará.

Conceptos de los Versículosque Dios perdonarála impulsividad

si su marido oyó, y calló a ello, y no le vedó; entonces todos sus votos serán firmes, y toda obligación con que hubiere ligado su alma, será firme.

Mas si su marido los anuló el día que los oyó; todo lo que salió de sus labios en cuanto a sus votos, y en cuanto a la obligación de su alma, será nulo; su marido los anuló, y el SEÑOR la perdonará.

Conceptos de los Versículosque Dios perdonará

todo lo que resiste el fuego, por fuego lo haréis pasar, y será limpio, bien que en las aguas de separación habrá de remover el pecado; mas haréis pasar por agua todo lo que no aguanta el fuego.

y que la tierra sea sojuzgada delante del SEÑOR; luego volveréis, y seréis sin culpa para con el SEÑOR, y para con Israel; y esta tierra será vuestra en heredad delante del SEÑOR.

Nosotros pasaremos armados delante del SEÑOR a la tierra de Canaán, y la posesión de nuestra heredad será de este lado del Jordán.

Conceptos de los VersículosLos cruces de río

``Y heredaréis la tierra por sorteo, por vuestras familias; a las más grandes daréis más heredad, y a las más pequeñas daréis menos heredad. Donde la suerte caiga a cada uno, eso será suyo. Heredaréis conforme a las tribus de vuestros padres.

Conceptos de los VersículosLotes fundiciónReal EstateDe acuerdo con las personasPocas personasmuchos en Israel

tendréis el lado del mediodía desde el desierto de Zin hasta los términos de Edom; y os será el término del mediodía al extremo del Mar Salado hacia el oriente.

Conceptos de los VersículosDesierto de ZinFrontera Surlas fronteras

``Luego, vuestra frontera cambiará {de dirección,} del sur a la subida de Acrabim y continuará a Zin, y su término será al sur de Cades-barnea; y llegará a Hasaradar y continuará hasta Asmón.

``Y la frontera cambiará {de dirección} de Asmón al torrente de Egipto, y su término será el mar.

Y el término occidental os será el Gran Mar; este término os será el término occidental.

Conceptos de los VersículosWestMar MediterráneoFronteras occidentales

Y el término del norte será éste: desde el Gran Mar os señalaréis al monte de Hor.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)