Parallel Verses
Darby Translation
and let them be ready for the third day; for on the third day Jehovah will come down before the eyes of all the people on mount Sinai.
New American Standard Bible
and let them be ready for the third day, for on
King James Version
And be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.
Holman Bible
and be prepared by the third day, for on the third day the Lord will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.
International Standard Version
and be ready for the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.
A Conservative Version
and be ready for the third day, for the third day LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.
American Standard Version
and be ready against the third day; for the third day Jehovah will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.
Amplified
and be ready by the third day, because on the third day the Lord will come down on Mount Sinai [in the cloud] in the sight of all the people.
Bible in Basic English
And by the third day let them be ready: for on the third day the Lord will come down on Mount Sinai, before the eyes of all the people.
Julia Smith Translation
And be ye prepared for the third day, for in the third day Jehovah will come down before the eyes of all the people upon mount Sinai.
King James 2000
And be ready by the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.
Lexham Expanded Bible
and they must be prepared for the third day, because on the third day, Yahweh will go down on Mount Sinai before the eyes of all the people.
Modern King James verseion
And be ready for the third day. For the third day Jehovah will come down in the sight of all the people upon Mount Sinai.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
that they may be ready against the third day. For the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.
NET Bible
and be ready for the third day, for on the third day the Lord will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.
New Heart English Bible
and be ready against the third day; for on the third day the LORD will come down in the sight of all the people on Mount Sinai.
The Emphasized Bible
and shall be ready, by the third day, - for on the third day, will Yahweh come down in the sight of all the people upon Mount Sinai.
Webster
And be ready against the third day: for on the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.
World English Bible
and be ready against the third day; for on the third day Yahweh will come down in the sight of all the people on Mount Sinai.
Youngs Literal Translation
and have been prepared for the third day; for on the third day doth Jehovah come down before the eyes of all the people, on mount Sinai.
Themes
Feast of pentecost » The law given from mount sinai upon
Israel » Receiving » Law » Sanctify
the Law of moses » Given » From the mount sinai
Mountains » Names of » Sinai, upon which moses received the decalogue
Mountains » Scenes of great events » Sinai, the law was given
Sinai » A mountain in the peninsula east of the red sea » The law delivered to moses upon
Interlinear
Kuwn
Sh@liyshiy
Yowm
יום
Yowm
day, time, chronicles , daily, ever, year, continually, when, as, while, full always, whole, alway,
Usage: 2293
Sh@liyshiy
Yarad
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 19:11
Verse Info
Context Readings
Preparation For Receiving The Covenant
10 And Jehovah said to Moses, Go to the people, and hallow them to-day and to-morrow, and let them wash their clothes; 11 and let them be ready for the third day; for on the third day Jehovah will come down before the eyes of all the people on mount Sinai. 12 And set bounds round about the people, saying, Take heed to yourselves, not to go up unto the mountain nor touch the border of it: whatever toucheth the mountain shall certainly be put to death:
Cross References
Exodus 19:16
And it came to pass on the third day, when it was morning, that there were thunders and lightnings and a heavy cloud on the mountain, and the sound of the trumpet exceeding loud; and the whole people that was in the camp trembled.
Exodus 34:5
And Jehovah came down in the cloud, and stood beside him there, and proclaimed the name of Jehovah.
Deuteronomy 33:2
And he said, Jehovah came from Sinai, And rose up from Seir unto them; He shone forth from mount Paran, And he came from the myriads of the sanctuary; From his right hand went forth a law of fire for them.
Exodus 3:8
And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good and spacious land, unto a land flowing with milk and honey, unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.
Exodus 19:18
And the whole of mount Sinai smoked, because Jehovah descended on it in fire; and its smoke ascended as the smoke of a furnace; and the whole mountain shook greatly.
Exodus 19:20
And Jehovah came down on mount Sinai, on the top of the mountain; and Jehovah called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.
Numbers 11:17
And I will come down and talk with thee there; and I will take of the Spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, and thou shalt not bear it alone.
Psalm 18:9
And he bowed the heavens, and came down; and darkness was under his feet.
Psalm 144:5
Jehovah, bow thy heavens, and come down; touch the mountains, that they smoke;
Isaiah 64:1-2
Oh, that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence,
Habakkuk 3:3-6
God came from Teman, And the holy one from mount Paran. Selah. his glory covereth the heavens, And the earth is full of his praise.
John 3:13
And no one has gone up into heaven, save he who came down out of heaven, the Son of man who is in heaven.
John 6:38
For I am come down from heaven, not that I should do my will, but the will of him that has sent me.