Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"Thou shalt not break wedlock.

New American Standard Bible

You shall not commit adultery.

King James Version

Thou shalt not commit adultery.

Holman Bible

Do not commit adultery.

International Standard Version

"You are not to commit adultery.

A Conservative Version

Thou shall not commit adultery.

American Standard Version

Thou shalt not commit adultery.

Amplified

“You shall not commit adultery.

Bible in Basic English

Do not be false to the married relation.

Darby Translation

Thou shalt not commit adultery.

Julia Smith Translation

Thou shalt not commit adultery.

King James 2000

You shall not commit adultery.

Lexham Expanded Bible

"You shall not commit adultery.

Modern King James verseion

You shall not commit adultery.

NET Bible

"You shall not commit adultery.

New Heart English Bible

"You shall not commit adultery.

The Emphasized Bible

Thou shalt not commit adultery.

Webster

Thou shalt not commit adultery.

World English Bible

"You shall not commit adultery.

Youngs Literal Translation

'Thou dost not commit adultery.

Word Count of 20 Translations in Exodus 20:14

Context Readings

The Ten Commandments

13 "Thou shalt not kill. 14 "Thou shalt not break wedlock. 15 "Thou shalt not steal.

Cross References

Leviticus 18:20

"'Thou shalt not lie with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.

Leviticus 20:10

He that breaketh wedlock with another man's wife shall die for it, because he hath broke wedlock with his neighbour's wife, and so shall she likewise.

Hebrews 13:4

Let wedlock be had in price in all points, and let the chamber be undefiled: for whore keepers and adulterers God will judge.

Deuteronomy 5:18

'Thou shalt not break wedlock.

2 Samuel 11:4-5

And David sent messengers and fetched her, and she came unto him, and he lay with her. And she was straightway purified of her uncleanness, and returned unto her house.

2 Samuel 11:27

and she was his wife and bare him a son. But the deed that David had committed displeased the LORD.

Proverbs 2:15-18

Whose ways are crooked, and their paths slanderous;

Proverbs 6:24-35

that they may keep thee from the evil woman, and from the flattering tongue of the harlot:

Proverbs 7:18-27

Come, let us lie together, and take our pleasure till it be daylight.

Jeremiah 5:8-9

In the desire of uncleanly lust they are become like the stoned horse: every man neigheth at his neighbour's wife.

Jeremiah 29:22-23

And all the prisoners of Judah that are in Babylon, shall take upon them this term of cursing, and say, 'Now God do unto thee, as he did unto Zedekiah and Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire;

Malachi 3:5

I will come and punish you, and I myself will be a swift witness against the witches, against the adulterers, against false swearers: yea, and against those that wrongfully keep back the hireling's duty, which vex the widows and the fatherless, and oppress the stranger, and fear not me, sayeth the LORD of Hosts.

Matthew 5:27-28

"Ye have heard how it was said to them of old time, 'Thou shalt not commit adultery:'

Matthew 19:18

The other said, "Which?" And Jesus said, "Thou shalt not kill: thou shalt not break wedlock. Thou shall not steal: thou shalt not bear false witness.

Mark 10:11-12

And he said unto them, "Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, breaketh wedlock to her-ward.

Romans 7:2-3

For the woman which is in subjection to a man, is bound by the law to the man, as long as he liveth. If the man be dead, she is loosed from the law of the man.

Romans 13:9

For these commandments: Thou shalt not commit adultery, thou shalt not kill, thou shalt not steal, thou shalt not bear false witness, thou shalt not desire, and so forth: if there be any other commandment, they are all comprehended in this saying, "Love thine neighbor as thyself."

Ephesians 5:3-5

So that fornication, and all uncleanness or covetousness, be not once named among you, as it becometh saints:

James 4:4

Ye adulterers, and women that break matrimony: know ye not how that the friendship of the world is enmity to Godward? Whosoever will be friend of the world, is made the enemy of God.

Revelation 21:8

But the fearful and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone, which is the second death."

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain