Parallel Verses
Bible in Basic English
Your death will be the death of those who are without circumcision, by the hands of men from strange lands: for I have said it, says the Lord.
New American Standard Bible
By the hand of strangers,
For I have spoken!’ declares the Lord God!”’”
King James Version
Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord GOD.
Holman Bible
at the hands of strangers.
For I have spoken.
This is the declaration of the Lord God.
International Standard Version
You will die a death fit for the uncircumcised at the hand of foreigners." "for I have said it will be so,' declares the LORD."
A Conservative Version
Thou shall die the death of the uncircumcised by the hand of strangers. For I have spoken it, says lord LORD.
American Standard Version
Thou shalt die the death of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.
Amplified
‘You will die the death of the uncircumcised [barbarian]
By the hand of strangers,
For I have spoken!’ says the Lord God.”’”
Darby Translation
Thou shalt die the deaths of the uncircumcised, by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.
Julia Smith Translation
Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I spake, says the Lord Jehovah.
King James 2000
You shall die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, says the Lord GOD.
Lexham Expanded Bible
You will die [the] death of [the] uncircumcised by the hand of strangers, for {I myself} have spoken!" {declares} the Lord Yahweh.
Modern King James verseion
You shall die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers. For I have spoken, says the Lord Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Die shalt thou, even as the uncircumcised in the hands of the enemies: for I myself have spoken it, sayeth the LORD God.'"
NET Bible
You will die the death of the uncircumcised by the hand of foreigners; for I have spoken, declares the sovereign Lord.'"
New Heart English Bible
You shall die the death of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it," says the Lord GOD.'"
The Emphasized Bible
The deaths of the uncircumcised, shalt thou die. by the hand of Miens, - - For I have spoken, Declareth My Lord Yahweh.
Webster
Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord GOD.
World English Bible
You shall die the death of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, says the Lord Yahweh.
Youngs Literal Translation
The deaths of the uncircumcised thou diest, By the hand of strangers, for I have spoken, An affirmation of the Lord Jehovah.'
Interlinear
Muwth
Dabar
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 28:10
Verse Info
Context Readings
A Prophecy Aimed At The King Of Tyre
9 Will you say, in the face of those who are taking your life, I am God? but you are man and not God in the hands of those who are wounding you. 10 Your death will be the death of those who are without circumcision, by the hands of men from strange lands: for I have said it, says the Lord. 11 Then the word of the Lord came to me, saying,
Names
Cross References
Ezekiel 31:18
Whom then are you like? for you will be sent down with the trees of Eden into the lowest parts of the earth: there you will be stretched out among those without circumcision, with those who were put to the sword. This is Pharaoh and all his people, says the Lord.
Ezekiel 32:19
Are you more beautiful than any? go down, and take your rest among those without circumcision,
1 Samuel 17:26
And David said to the men near him, What will be done to the man who overcomes this Philistine and takes away the shame from Israel? for who is this Philistine, a man without circumcision, that he has put shame on the armies of the living God?
1 Samuel 17:36
Your servant has overcome lion and bear: and the fate of this Philistine, who is without circumcision, will be like theirs, seeing that he has put shame on the armies of the living God.
Ezekiel 32:21
The strong among the great ones will say to him from the underworld, Are you more beautiful than any? go down, you and your helpers, and take your rest among those without circumcision, and those who have been put to the sword.
Leviticus 26:41
So that I went against them and sent them away into the land of their haters: if then the pride of their hearts is broken and they take the punishment of their sins,
Jeremiah 6:10
To whom am I to give word, witnessing so that they may take note? see, their ears are stopped, and they are not able to give attention: see, the word of the Lord has been a cause of shame to them, they have no delight in it.
Jeremiah 9:25-26
See, the day is coming, says the Lord, when I will send punishment on all those who have circumcision in the flesh;
Jeremiah 25:9
See, I will send and take all the families of the north, says the Lord, and Nebuchadrezzar, king of Babylon, my servant, and make them come against this land, and against its people, and against all these nations on every side; and I will give them up to complete destruction, and make them a cause of fear and surprise and a waste place for ever.
Ezekiel 11:9
I will make you come out from inside the town and will give you up into the hands of men from other lands, and will be judge among you.
Ezekiel 28:7
See, I am sending against you strange men, feared among the nations: they will let loose their swords against your bright wisdom, they will make your glory a common thing.
Ezekiel 32:24-30
There is Elam and all her people, round about her last resting-place: all of them put to death by the sword, who have gone down without circumcision into the lowest parts of the earth, who were a cause of fear in the land of the living, and are put to shame with those who go down to the underworld:
Ezekiel 44:7
To have let men from strange lands, without circumcision of heart or flesh, come into my holy place, making my house unclean; and to have made the offering of my food, even the fat and the blood; and in addition to all your disgusting ways, you have let my agreement be broken.
Ezekiel 44:9
For this cause the Lord has said, No man from a strange land, without circumcision of heart and flesh, of all those who are living among the children of Israel, is to come into my holy place.
John 8:24
For this reason I said to you that death will overtake you in your sins: for if you have not faith that I am he, death will come to you while you are in your sins.
Acts 7:51
You whose hearts are hard and whose ears are shut to me; you are ever working against the Holy Spirit; as your fathers did, so do you.
Philippians 3:3
For we are the circumcision, who give worship to God and have glory in Jesus Christ, and have no faith in the flesh: