Parallel Verses
Holman Bible
“Therefore this is what the Lord God says: I am going to bring a sword
New American Standard Bible
‘Therefore thus says the Lord God, “Behold, I will
King James Version
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee.
International Standard Version
"Therefore this is what the Lord GOD says: "Look out! I'm bringing violent death in your direction! I'm going to kill every person and animal,
A Conservative Version
Therefore thus says lord LORD: Behold, I will bring a sword upon thee, and will cut off from thee man and beast.
American Standard Version
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will bring a sword upon thee, and will cut off from thee man and beast.
Amplified
‘Therefore thus says the Lord God, “Behold, I am going to bring a sword on you and cut off (destroy) both man and animal,
Bible in Basic English
For this cause the Lord has said: See, I am sending a sword on you, cutting off from you man and beast.
Darby Translation
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast from thee.
Julia Smith Translation
For this, thus said the Lord Jehovah: Behold me bringing the sword upon thee, and I cut off from thee man and cattle.
King James 2000
Therefore thus says the Lord GOD; Behold, I will bring a sword upon you, and cut off man and beast out of you.
Lexham Expanded Bible
Therefore thus says the Lord Yahweh: "Look! I [am] bringing on you sword, and I will cut off from you human and animal.
Modern King James verseion
So the Lord Jehovah says this: Behold, I will bring a sword on you, and cut off man and beast from you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"'Therefore, thus sayeth the LORD God: Behold, I will bring a sword upon thee, and root out of thee both man and beast.
NET Bible
"'Therefore, this is what the sovereign Lord says: Look, I am about to bring a sword against you, and I will kill every person and every animal.
New Heart English Bible
"'Therefore thus says the Lord GOD: "Behold, I will bring a sword on you, and will cut off man and animal from you.
The Emphasized Bible
Therefore, Thus saith My Lord Yahweh, Behold me! bringing upon thee a sword,- And I will cut off out of thee, man and beast;
Webster
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee.
World English Bible
Therefore thus says the Lord Yahweh: "Behold, I will bring a sword on you, and will cut off man and animal from you.
Youngs Literal Translation
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, I am bringing in against thee a sword, And have cut off from thee man and beast.
Topics
Interlinear
Karath
References
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 29:8
Verse Info
Context Readings
Yahweh's Judgment Upon Egypt
7
you splintered,
when they leaned on you,
you shattered and made all their hips unsteady.
Names
Cross References
Ezekiel 14:17
“Or if I bring a sword
Genesis 6:7
Then the Lord said, “I will wipe off from the face of the earth mankind, whom I created, together with the animals, creatures that crawl, and birds of the sky—for I regret that I made them.”
Exodus 12:12
“I will pass through
Jeremiah 7:20
Therefore, this is what the Lord God says: “Look, My anger—My burning wrath—is about to be poured out on this place,
Jeremiah 32:43
Fields will be bought in this land about which you are saying,
Jeremiah 46:13-26
This is the word the Lord spoke to Jeremiah the prophet about the coming of Nebuchadnezzar king of Babylon to defeat the land of Egypt:
Ezekiel 25:13
therefore this is what the Lord God says: I will stretch out My hand against Edom and cut off both man and animal from it. I will make it a wasteland; they will fall by the sword from Teman to Dedan.
Ezekiel 29:19-20
Therefore this is what the Lord God says: I am going to give the land of Egypt to Nebuchadnezzar king of Babylon,
Ezekiel 30:4
and there will be anguish in Cush
when the slain fall in Egypt,
and its wealth is taken away,
and its foundations are torn down.
Ezekiel 30:10
This is what the Lord God says:
by the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon.
Ezekiel 32:10-13
and their kings will shudder with fear because of you
when I brandish My sword in front of them.
On the day of your downfall
each of them will tremble
every moment