Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
And Jeshua son of Jehozadak and his brothers the priests stood up, and Zerubbabel the son of Shealtiel and his brothers built the altar of the God of Israel, in order to offer burnt offerings on it, as it is written in the law of Moses, the man of God.
New American Standard Bible
Then
King James Version
Then stood up Jeshua the son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brethren, and builded the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings thereon, as it is written in the law of Moses the man of God.
Holman Bible
Jeshua son of Jozadak and his brothers the priests along with Zerubbabel son of Shealtiel
International Standard Version
Then Jozadak's son Jeshua and his brothers got up, along with Shealtiel's son Zerubbabel and his brothers. They built an altar of the God of Israel in order to offer burnt offerings, as prescribed by the Law of Moses, the man of God.
A Conservative Version
Then Jeshua the son of Jozadak, and his brothers the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brothers, stood up and built the altar of the God of Israel, to offer burnt-offerings on it as it is written in the law of M
American Standard Version
Then stood up Jeshua the son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brethren, and builded the altar of the God of Israel, to offer burnt-offerings thereon, as it is written in the law of Moses the man of God.
Amplified
Then Jeshua the son of Jozadak and his brothers the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel and his brothers arose, and they built the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings on it, as it is written in the
Bible in Basic English
Then Jeshua, the son of Jozadak, and his brothers the priests, and Zerubbabel, the son of Shealtiel, with his brothers, got up and made the altar of the God of Israel for burned offerings as is recorded in the law of Moses, the man of God.
Darby Translation
Then stood up Jeshua the son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brethren, and built the altar of the God of Israel, to offer up burnt-offerings on it, as it is written in the law of Moses the man of God.
Julia Smith Translation
And Joshua the son of Josedek, and his brethren the priests, and Zerubbabel son of Shealtiel, and his brethren, and they will build the altar of the God of Israel, to bring up upon it burnt-offerings as written in the law of Moses the man of God.
King James 2000
Then stood up Jeshua the son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brethren, and built the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings thereon, as it is written in the law of Moses the man of God.
Modern King James verseion
And Jeshua the son of Jozadak stood up, and his brothers the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brothers. And they built the altar of the God of Israel in order to offer burnt offerings on it, as it is written in the Law of Moses the man of God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And there stood up Jeshua the son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brethren, and builded the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings thereon, as it is written in the law of Moses, the man of God.
NET Bible
Then Jeshua the son of Jozadak and his priestly colleagues and Zerubbabel son of Shealtiel and his colleagues started to build the altar of the God of Israel so they could offer burnt offerings on it as required by the law of Moses the man of God.
New Heart English Bible
Then Jeshua the son of Jozadak stood up with his brothers the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel and his brothers, and built the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings thereon, as it is written in the law of Moses the man of God.
The Emphasized Bible
Then arose - Jeshua son of Jozadak and his brethren the priests, and Zerubbabel son of Shealtiel and his brethren, and built the altar of the God of Israel, - to offer thereon ascending-sacrifices, as it was written in the law of Moses, the man of God.
Webster
Then stood up Jeshua the son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brethren, and built the altar of the God of Israel, to offer burnt-offerings on it as it is written in the law of Moses the man of God.
World English Bible
Then stood up Jeshua the son of Jozadak, and his brothers the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brothers, and built the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings thereon, as it is written in the law of Moses the man of God.
Youngs Literal Translation
And rise doth Jeshua son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel son of Shealtiel, and his brethren, and they build the altar of the God of Israel, to cause to ascend upon it burnt-offerings, as it is written in the law of Moses, the man of God.
Themes
Altar » In solomon's temple » In second temple
Altars » Mentioned in scripture » Of the second temple
Jehozadak » A priest of the exile
Jeshua » Also called joshua » He rebuilt the altar
Joshua » Jeshua, high priest » Or jeshua, high priest
Liberality » Instances of » Jews after the captivity
Priest » Miscellaneous facts concerning » Restore the altar, and offer sacrifices
Shealtiel » Father of zerubbabel and an ancestor of jesus
Temple » The second » Restored by zerubbabel
The Second Temple » Divine worship commenced before the foundation was laid
Zerubbabel » Appoints the levites to inaugarate the rebuilding of the temple
Topics
Interlinear
Quwm
son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,
Usage: 0
'ach
אח
'ach
brethren, brother, another, brotherly, kindred, like, another, other
Usage: 629
Banah
`alah
Kathab
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Ezra 3:2
Verse Info
Context Readings
Worship In Jerusalem Restored
1 Now the seventh month drew near and the {Israelites} [were] in the cities, [so] the people gathered as {one} in Jerusalem. 2 And Jeshua son of Jehozadak and his brothers the priests stood up, and Zerubbabel the son of Shealtiel and his brothers built the altar of the God of Israel, in order to offer burnt offerings on it, as it is written in the law of Moses, the man of God. 3 They set up the altar on its foundations, because {they were in terror} because of the peoples of the lands. And they offered burnt offerings on it for Yahweh, burnt offerings for the morning and the evening.
Phrases
Cross References
1 Chronicles 3:17
And the sons of Jeconiah, the captive: Shealtiel his son,
Ezra 2:2
They came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, and Baanah. The number of the men of the people of Israel:
Haggai 1:1
In the second year of King Darius, in the sixth month, on [the] first day, the word of Yahweh came {through} Haggai the prophet to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, saying,
Luke 3:27
the [son] of Joanan, the [son] of Rhesa, the [son] of Zerubbabel, the [son] of Shealtiel, the [son] of Neri,
Zechariah 6:11
Take [the] silver and gold and make a crown, and set [it] on the head of Joshua son of Jehozadak, the high priest.
Exodus 20:24-25
An altar of earth you will make for me, and you will sacrifice on it your burnt offerings and your fellowship offerings, your sheep and your cattle. In every place where I cause my name to be remembered, I will come to you, and I will bless you.
Numbers 28:3-31
You will say to them, 'This [is] the offering made by fire that you will offer to Yahweh: two male lambs without defect {in their first year} as a continual burnt offering each day.
Deuteronomy 12:5-7
{But only} to the place that Yahweh your God will choose from all [of] your tribes to place his name there as his dwelling shall you seek, and there you shall go.
1 Chronicles 3:19
And the sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah, and Shelomith their sister,
2 Chronicles 6:6
But I have chosen my name to be there in Jerusalem, and I have chosen David to be over my people Israel.'
Nehemiah 12:1
These [are] the priests and the Levites who came up with Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Nehemiah 12:8
And the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah and his brothers [who were] in charge of the songs of thanksgiving.
Psalm 78:68
but chose the tribe of Judah, {Mount Zion} that he loved.
Haggai 1:12
Zerubbabel son of Shealtiel, Joshua son of Jehozadak, the high priest, and all the remnant of the people gave heed to the voice of Yahweh their God and to the words of Haggai the prophet, as Yahweh their God had sent him, {and the people feared Yahweh}.
Haggai 1:14
And Yahweh stirred up the spirit of Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua son of Jehozadak, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people. And they came and did [the] work on the house of Yahweh of hosts, their God,
Haggai 2:2-4
"Speak now to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua son of Jehozadak, the high priest, and to the remnant of the people, saying,
Haggai 2:21
"Say to Zerubbabel, governor of Judah: I [am] going to shake the heavens and the earth,
Haggai 2:23
'On that day,' {declares} Yahweh of hosts, 'I will take you, Zerubbabel son of Shealtiel, my servant,' {declares} Yahweh, 'and I will make you a signet ring, for I have chosen you,' {declares} Yahweh of hosts."
Zechariah 3:1
And he showed me Joshua the high priest standing {before} the angel of Yahweh; and Satan was standing on his right to accuse him.
Zechariah 3:8
Listen, please, O Joshua the high priest, you and your companions that are sitting {before} you. For [the] men [are] a sign that, look, I [am] going to bring my servant [the] Branch.
Zechariah 4:6-10
And he answered and said to me, "This [is] the word of Yahweh to Zerubbabel, saying, 'Not by strength and not by power, but [only] by my Spirit,' says Yahweh of hosts.
Matthew 1:12-13
And after the deportation to Babylon, Jechoniah became the father of Shealtiel, and Shealtiel became the father of Zerubbabel,