Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Les revenus de sa maison seront emportés, Ils disparaîtront au jour de la colère de Dieu.
French: Darby
Le revenu de sa maison sera emporte; il s'ecoulera au jour de Sa colere.
French: Louis Segond (1910)
Les revenus de sa maison seront emportés, Ils disparaîtront au jour de la colère de Dieu.
French: Martin (1744)
Le revenu de sa maison sera transporté; tout s'écoulera au jour de la colère de Dieu [contre lui].
New American Standard Bible
"The increase of his house will depart; His possessions will flow away in the day of His anger.
Références croisées
Deutéronome 28:31
Ton boeuf sera égorgé sous tes yeux, et tu n'en mangeras pas; ton âne sera enlevé devant toi, et on ne te le rendra pas; tes brebis seront données à tes ennemis, et il n'y aura personne pour venir à ton secours.
2 Rois 20:17
Voici, les temps viendront où l'on emportera à Babylone tout ce qui est dans ta maison et ce que tes pères ont amassé jusqu'à ce jour; il n'en restera rien, dit l'Éternel.
Job 5:5
Sa moisson est dévorée par des affamés, Qui viennent l'enlever jusque dans les épines, Et ses biens sont engloutis par des hommes altérés.
Job 20:10
Ses fils seront assaillis par les pauvres, Et ses mains restitueront ce qu'il a pris par violence.
Job 20:18-22
Il rendra ce qu'il a gagné, et n'en profitera plus; Il restituera tout ce qu'il a pris, et n'en jouira plus.
Job 21:30
Au jour du malheur, le méchant est épargné; Au jour de la colère, il échappe.
Job 27:14-19
S'il a des fils en grand nombre, c'est pour le glaive, Et ses rejetons manquent de pain;
Proverbes 11:4
Au jour de la colère, la richesse ne sert à rien; Mais la justice délivre de la mort.
Sophonie 1:18
Ni leur argent ni leur or ne pourront les délivrer, Au jour de la fureur de l'Éternel; Par le feu de sa jalousie tout le pays sera consumé; Car il détruira soudain tous les habitants du pays.
Matthieu 16:26
Et que servirait-il à un homme de gagner tout le monde, s'il perdait son âme? ou, que donnerait un homme en échange de son âme?
Jacques 5:1-3
A vous maintenant, riches! Pleurez et gémissez, à cause des malheurs qui viendront sur vous.
Apocalypse 18:17
Et tous les pilotes, tous ceux qui naviguent vers ce lieu, les marins, et tous ceux qui exploitent la mer, se tenaient éloignés,