Parallel Verses
French: Martin (1744)
L'œil qui l'aura vu ne le verra plus; et son lieu ne le contemplera plus.
Louis Segond Bible 1910
L'oeil qui le regardait ne le regardera plus, Le lieu qu'il habitait ne l'apercevra plus.
French: Darby
L'oeil l'a regarde, et ne l'aperçoit plus, et son lieu ne le revoit plus.
French: Louis Segond (1910)
L'oeil qui le regardait ne le regardera plus, Le lieu qu'il habitait ne l'apercevra plus.
New American Standard Bible
"The eye which saw him sees him no longer, And his place no longer beholds him.
Sujets
Références croisées
Job 7:8
L'œil de ceux qui me regardent ne me verra plus; tes yeux seront sur moi, et je ne serai plus.
Job 7:10
Il ne reviendra plus en sa maison, et son lieu ne le reconnaîtra plus.
Job 8:18
Fera-t-on qu'il ne soit plus en sa place, et que [le lieu où il était] le renonce, [en lui disant] : Je ne t'ai point vu?
Job 20:7
Il périra pour toujours comme ses ordures; et ceux qui l'auront vu, diront : Où est-il?
Job 27:3
Que tout le temps qu'il y aura du souffle en moi, et que l'Esprit de Dieu sera dans mes narines,
Psaumes 37:10
[Vau.] Encore donc un peu de temps, et le méchant ne sera plus; et tu prendras garde à son lieu, et il n'y sera plus.
Psaumes 37:36
Mais il est passé, et voilà, il n'est plus; je l'ai cherché, et il ne s'est point trouvé.
Psaumes 103:15-16
Les jours de l'homme mortel sont comme le foin, il fleurit comme la fleur d'un champ.