Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Pour qu'elle saisisse les extrémités de la terre, Et que les méchants en soient secoués;
French: Darby
qu'elle saisisse les bords de la terre, et que les mechants en soient secoues?
French: Louis Segond (1910)
Pour qu'elle saisisse les extrémités de la terre, Et que les méchants en soient secoués;
French: Martin (1744)
Afin qu'elle saisisse les extrémités de la terre, et que les méchants se retirent à l'écart,
New American Standard Bible
That it might take hold of the ends of the earth, And the wicked be shaken out of it?
Références croisées
Job 37:3
Il le fait rouler dans toute l'étendue des cieux, Et son éclair brille jusqu'aux extrémités de la terre.
Psaumes 104:35
Que les pécheurs disparaissent de la terre, Et que les méchants ne soient plus! Mon âme, bénis l'Éternel! Louez l'Éternel!
Exode 14:27
Moïse étendit sa main sur la mer. Et vers le matin, la mer reprit son impétuosité, et les Égyptiens s'enfuirent à son approche; mais l'Éternel précipita les Égyptiens au milieu de la mer.
Job 24:13-17
D'autres sont ennemis de la lumière, Ils n'en connaissent pas les voies, Ils n'en pratiquent pas les sentiers.
Psaumes 19:4-6
Leur retentissement parcourt toute la terre, Leurs accents vont aux extrémités du monde, Où il a dressé une tente pour le soleil.
Psaumes 104:21-22
Les lionceaux rugissent après la proie, Et demandent à Dieu leur nourriture.
Psaumes 139:9-12
Si je prends les ailes de l'aurore, Et que j'aille habiter à l'extrémité de la mer,