Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Que mille tombent à ton côté, Et dix mille à ta droite, Tu ne seras pas atteint;
French: Darby
Il en tombera mille à ton cote, et dix mille à ta droite; -toi, tu ne seras pas atteint.
French: Louis Segond (1910)
Que mille tombent à ton côté, Et dix mille à ta droite, Tu ne seras pas atteint;
French: Martin (1744)
Il en tombera mille à ton côté, et dix mille à ta droite; mais la [destruction] n'approchera point de toi.
New American Standard Bible
A thousand may fall at your side And ten thousand at your right hand, But it shall not approach you.
Références croisées
Josué 14:10
Maintenant voici, l'Éternel m'a fait vivre, comme il l'a dit. Il y a quarante-cinq ans que l'Éternel parlait ainsi à Moïse, lorsqu'Israël marchait dans le désert; et maintenant voici, je suis âgé aujourd'hui de quatre-vingt-cinq ans.
Genèse 7:23
Tous les êtres qui étaient sur la face de la terre furent exterminés, depuis l'homme jusqu'au bétail, aux reptiles et aux oiseaux du ciel: ils furent exterminés de la terre. Il ne resta que Noé, et ce qui était avec lui dans l'arche.
Exode 12:12-13
Cette nuit-là, je passerai dans le pays d'Égypte, et je frapperai tous les premiers-nés du pays d'Égypte, depuis les hommes jusqu'aux animaux, et j'exercerai des jugements contre tous les dieux de l'Égypte. Je suis l'Éternel.
Nombres 14:37-38
ces hommes, qui avaient décrié le pays, moururent frappés d'une plaie devant l'Éternel.
Psaumes 32:6
Qu'ainsi tout homme pieux te prie au temps convenable! Si de grandes eaux débordent, elles ne l'atteindront nullement.