Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Pour moi, j'aurais recours à Dieu, Et c'est à Dieu que j'exposerais ma cause.

French: Darby

Mais moi je rechercherai *Dieu, et devant Dieu je placerai ma cause, -

French: Louis Segond (1910)

Pour moi, j'aurais recours à Dieu, Et c'est à Dieu que j'exposerais ma cause.

French: Martin (1744)

Mais moi, j'aurais recours au [Dieu] Fort, et j'adresserais mes paroles à Dieu,

New American Standard Bible

"But as for me, I would seek God, And I would place my cause before God;

Références croisées

Psaumes 50:15

Et invoque-moi au jour de la détresse; Je te délivrerai, et tu me glorifieras.

Genèse 32:7-12

Jacob fut très effrayé, et saisi d'angoisse. Il partagea en deux camps les gens qui étaient avec lui, les brebis, les boeufs et les chameaux;

2 Chroniques 33:12-13

Lorsqu'il fut dans la détresse, il implora l'Éternel, son Dieu, et il s'humilia profondément devant le Dieu de ses pères.

Job 8:5

Mais toi, si tu as recours à Dieu, Si tu implores le Tout Puissant;

Job 22:21

Attache-toi donc à Dieu, et tu auras la paix; Tu jouiras ainsi du bonheur.

Job 22:27

Tu le prieras, et il t'exaucera, Et tu accompliras tes voeux.

Psaumes 37:5

Recommande ton sort à l'Éternel, Mets en lui ta confiance, et il agira.

Psaumes 77:1-2

Au chef des chantres. D'après Jeduthun. Psaume d'Asaph. Ma voix s'élève à Dieu, et je crie; Ma voix s'élève à Dieu, et il m'écoutera.

Jonas 2:1-7

Jonas, dans le ventre du poisson, pria l'Éternel, son Dieu.

2 Timothée 1:12

Et c'est à cause de cela que je souffre ces choses; mais j'en ai point honte, car je sais en qui j'ai cru, et je suis persuadé qu'il a la puissance de garder mon dépôt jusqu'à ce jour-là.

1 Pierre 2:23

lui qui, injurié, ne rendait point d'injures, maltraité, ne faisait point de menaces, mais s'en remettait à celui qui juge justement;

1 Pierre 4:19

Ainsi, que ceux qui souffrent selon la volonté de Dieu remettent leurs âmes au fidèle Créateur, en faisant ce qui est bien.

Info sur le verset

Aller au précédent

Concordance des mots

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org