Philémon 1:19

Parallel Verses

Moi Paul, je l'écris de ma propre main, -je paierai, pour ne pas te dire que tu te dois toi-même à moi.

Moi, Paul, je l'ai ecrit de ma propre main; moi, je payerai, pour ne pas te dire que tu te dois toi-meme aussi à moi.

Moi Paul, je l'écris de ma propre main, -je paierai, pour ne pas te dire que tu te dois toi-même à moi.

Moi Paul j'ai écrit ceci de ma propre main, je te le payerai; pour ne pas te dire que tu te dois toi-même à moi.

I, Paul, am writing this with my own hand, I will repay it (not to mention to you that you owe to me even your own self as well).

de main que pas je ne ma tu toi pour moi te même dire propre écris dois paierai paul

de main que pas je ne ma tu toi pour moi te même dire propre écris dois paierai paul

de main que pas je ne ma tu toi pour moi te même dire propre écris dois paierai paul