Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
La richesse est une couronne pour les sages; La folie des insensés est toujours de la folie.
French: Darby
Les richesses des sages sont leur couronne; la folie des sots est folie.
French: Louis Segond (1910)
La richesse est une couronne pour les sages; La folie des insensés est toujours de la folie.
French: Martin (1744)
Les richesses des sages leur sont [comme] une couronne; mais la folie des fous n'est que folie.
New American Standard Bible
The crown of the wise is their riches, But the folly of fools is foolishness.
Références croisées
Psaumes 49:10-13
Car ils la verront: les sages meurent, L'insensé et le stupide périssent également, Et ils laissent à d'autres leurs biens.
Psaumes 112:9
Il fait des largesses, il donne aux indigents; Sa justice subsiste à jamais; Sa tête s'élève avec gloire,
Proverbes 27:22
Quand tu pilerais l'insensé dans un mortier, Au milieu des grains avec le pilon, Sa folie ne se séparerait pas de lui.
Ecclésiaste 7:11-12
La sagesse vaut autant qu'un héritage, et même plus pour ceux qui voient le soleil.
Ésaïe 33:6
Tes jours seront en sûreté; La sagesse et l'intelligence sont une source de salut; La crainte de l'Éternel, C'est là le trésor de Sion.
Luc 12:19-20
et je dirai à mon âme: Mon âme, tu as beaucoup de biens en réserve pour plusieurs années; repose-toi, mange, bois, et réjouis-toi.
Luc 16:9
Et moi, je vous dis: Faites-vous des amis avec les richesses injustes, pour qu'ils vous reçoivent dans les tabernacles éternels, quand elles viendront à vous manquer.
Luc 16:19-25
Il y avait un homme riche, qui était vêtu de pourpre et de fin lin, et qui chaque jour menait joyeuse et brillante vie.