Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
La langue des sages rend la science aimable, Et la bouche des insensés répand la folie.
French: Darby
La langue des sages fait valoir la connaissance, mais la bouche des sots fait jaillir la folie.
French: Louis Segond (1910)
La langue des sages rend la science aimable, Et la bouche des insensés répand la folie.
French: Martin (1744)
La langue des sages embellit la science; mais la bouche des fous profère la folie.
New American Standard Bible
The tongue of the wise makes knowledge acceptable, But the mouth of fools spouts folly.
Sujets
Références croisées
Proverbes 12:23
L'homme prudent cache sa science, Mais le coeur des insensés proclame la folie.
Proverbes 13:16
Tout homme prudent agit avec connaissance, Mais l'insensé fait étalage de folie.
Proverbes 15:28
Le coeur du juste médite pour répondre, Mais la bouche des méchants répand des méchancetés.
Psaumes 45:1
Au chef des chantres. Sur les lis. Des fils de Koré. Cantique. Chant d'amour. Des paroles pleines de charme bouillonnent dans mon coeur. Je dis: Mon oeuvre est pour le roi! Que ma langue soit comme la plume d'un habile écrivain!
Psaumes 59:7
Voici, de leur bouche ils font jaillir le mal, Des glaives sont sur leurs lèvres; Car, qui est-ce qui entend?
Proverbes 15:23
On éprouve de la joie à donner une réponse de sa bouche; Et combien est agréable une parole dite à propos!
Proverbes 16:23
Celui qui est sage de coeur manifeste la sagesse par sa bouche, Et l'accroissement de son savoir paraît sur ses lèvres.
Proverbes 25:11-12
Comme des pommes d'or sur des ciselures d'argent, Ainsi est une parole dite à propos.
Ecclésiaste 10:12-13
Les paroles de la bouche du sage sont pleines de grâce; mais les lèvres de l'insensé causent sa perte.
Ésaïe 50:4
Le Seigneur, l'Éternel, m'a donné une langue exercée, Pour que je sache soutenir par la parole celui qui est abattu; Il éveille, chaque matin, il éveille mon oreille, Pour que j'écoute comme écoutent des disciples.