Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

La crainte de l'Éternel est une source de vie, Pour détourner des pièges de la mort.

French: Darby

La crainte de l'Eternel est une fontaine de vie, pour faire eviter les pieges de la mort.

French: Louis Segond (1910)

La crainte de l'Eternel est une source de vie, Pour détourner des pièges de la mort.

French: Martin (1744)

La crainte de l'Eternel est une source de vie pour se détourner des filets de la mort.

New American Standard Bible

The fear of the LORD is a fountain of life, That one may avoid the snares of death.

Références croisées

Proverbes 13:14

L'enseignement du sage est une source de vie, Pour détourner des pièges de la mort.

Psaumes 18:5

Les liens du sépulcre m'avaient entouré, Les filets de la mort m'avaient surpris.

Proverbes 2:10-18

Car la sagesse viendra dans ton coeur, Et la connaissance fera les délices de ton âme;

Proverbes 22:5

Des épines, des pièges sont sur la voie de l'homme pervers; Celui qui garde son âme s'en éloigne.

Ecclésiaste 7:26

Et j'ai trouvé plus amère que la mort la femme dont le coeur est un piège et un filet, et dont les mains sont des liens; celui qui est agréable à Dieu lui échappe, mais le pécheur est pris par elle.

Ésaïe 33:6

Tes jours seront en sûreté; La sagesse et l'intelligence sont une source de salut; La crainte de l'Éternel, C'est là le trésor de Sion.

Apocalypse 21:6

Et il me dit: C'est fait! Je suis l'alpha et l'oméga, le commencement et la fin. A celui qui a soif je donnerai de la source de l'eau de la vie, gratuitement.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org