Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
L'Éternel renverse la maison des orgueilleux, Mais il affermit les bornes de la veuve.
French: Darby
L'Eternel demolit la maison des orgueilleux, mais il rend ferme la borne de la veuve.
French: Louis Segond (1910)
L'Eternel renverse la maison des orgueilleux, Mais il affermit les bornes de la veuve.
French: Martin (1744)
L'Eternel démolit la maison des orgueilleux, mais il établit la borne de la veuve.
New American Standard Bible
The LORD will tear down the house of the proud, But He will establish the boundary of the widow.
Sujets
Références croisées
Psaumes 146:9
L'Éternel protège les étrangers, Il soutient l'orphelin et la veuve, Mais il renverse la voie des méchants.
Proverbes 12:7
Renversés, les méchants ne sont plus; Et la maison des justes reste debout.
Psaumes 68:5-6
Le père des orphelins, le défenseur des veuves, C'est Dieu dans sa demeure sainte.
Proverbes 14:11
La maison des méchants sera détruite, Mais la tente des hommes droits fleurira.
Proverbes 23:10
Ne déplace pas la borne ancienne, Et n'entre pas dans le champ des orphelins;
Deutéronome 10:17-18
Car l'Éternel, votre Dieu, est le Dieu des dieux, le Seigneur des seigneurs, le Dieu grand, fort et terrible, qui ne fait point acception des personnes et qui ne reçoit point de présent,
Deutéronome 19:14
Tu ne reculeras point les bornes de ton prochain, posées par tes ancêtres, dans l'héritage que tu auras au pays dont l'Éternel, ton Dieu, te donne la possession.
Job 40:11-13
Répands les flots de ta colère, Et d'un regard abaisse les hautains!
Psaumes 52:1
Au chef des chantres. Cantique de David. A l'occasion du rapport que Doëg, l'Édomite, vint faire à Saül, en lui disant: David s'est rendu dans la maison d'Achimélec. Pourquoi te glorifies-tu de ta méchanceté, tyran? La bonté de Dieu subsiste toujours.
Psaumes 52:5
Aussi Dieu t'abattra pour toujours, Il te saisira et t'enlèvera de ta tente; Il te déracinera de la terre des vivants. -Pause.
Psaumes 138:6
L'Éternel est élevé: il voit les humbles, Et il reconnaît de loin les orgueilleux.
Ésaïe 2:12
Car il y a un jour pour l'Éternel des armées Contre tout homme orgueilleux et hautain, Contre quiconque s'élève, afin qu'il soit abaissé;
Daniel 5:20
Mais lorsque son coeur s'éleva et que son esprit s'endurcit jusqu'à l'arrogance, il fut précipité de son trône royal et dépouillé de sa gloire;
Jacques 1:27
La religion pure et sans tache, devant Dieu notre Père, consiste à visiter les orphelins et les veuves dans leurs afflictions, et à se préserver des souillures du monde.
1 Pierre 5:5
De mêmes, vous qui êtes jeunes, soyez soumis aux anciens. Et tous, dans vos rapports mutuels, revêtez-vous d'humilité; car Dieu résiste aux orgueilleux, Mais il fait grâce aux humbles.