Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Mon fils, si tu reçois mes paroles, Et si tu gardes avec toi mes préceptes,
French: Darby
Mon fils, si tu reçois mes paroles et que tu caches par devers toi mes commandements
French: Louis Segond (1910)
Mon fils, si tu reçois mes paroles, Et si tu gardes avec toi mes préceptes,
French: Martin (1744)
Mon fils, si tu reçois mes paroles, et que tu mettes en réserve par-devers toi mes commandements;
New American Standard Bible
My son, if you will receive my words And treasure my commandments within you,
Références croisées
Proverbes 3:1
Mon fils, n'oublie pas mes enseignements, Et que ton coeur garde mes préceptes;
Proverbes 4:1
Écoutez, mes fils, l'instruction d'un père, Et soyez attentifs, pour connaître la sagesse;
Proverbes 7:1
Mon fils, retiens mes paroles, Et garde avec toi mes préceptes.
Deutéronome 6:6-9
Et ces commandements, que je te donne aujourd'hui, seront dans ton coeur.
Job 23:12
Je n'ai pas abandonné les commandements de ses lèvres; J'ai fait plier ma volonté aux paroles de sa bouche.
Psaumes 119:9-11
Comment le jeune homme rendra-t-il pur son sentier? En se dirigeant d'après ta parole.
Proverbes 1:3
Pour recevoir des leçons de bon sens, De justice, d'équité et de droiture;
Proverbes 4:10
Écoute, mon fils, et reçois mes paroles; Et les années de ta vie se multiplieront.
Proverbes 4:20-22
Mon fils, sois attentif à mes paroles, Prête l'oreille à mes discours.
Proverbes 6:21
Lie-les constamment sur ton coeur, Attache-les à ton cou.
Matthieu 13:44
Le royaume des cieux est encore semblable à un trésor caché dans un champ. L'homme qui l'a trouvé le cache; et, dans sa joie, il va vendre tout ce qu'il a, et achète ce champ.
Luc 2:19
Marie gardait toutes ces choses, et les repassait dans son coeur.
Luc 2:51
Puis il descendit avec eux pour aller à Nazareth, et il leur était soumis. Sa mère gardait toutes ces choses dans son coeur.
Jean 12:47-48
Si quelqu'un entend mes paroles et ne les garde point, ce n'est pas moi qui le juge; car je suis venu non pour juger le monde, mais pour sauver le monde.
Luc 9:44
Pour vous, écoutez bien ceci: Le Fils de l'homme doit être livré entre les mains des hommes.
1 Timothée 1:15
C'est une parole certaine et entièrement digne d'être reçue, que Jésus Christ est venu dans le monde pour sauver les pécheurs, dont je suis le premier.