Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Mais celui qui m'écoute reposera avec assurance, Il vivra tranquille et sans craindre aucun mal.
French: Darby
Mais celui qui m'ecoute habitera en securite et sera tranquille, sans crainte du mal.
French: Louis Segond (1910)
Mais celui qui m'écoute reposera avec assurance, Il vivra tranquille et sans craindre aucun mal.
French: Martin (1744)
Mais celui qui m'écoutera, habitera en sûreté, et sera à son aise sans être effrayé d'aucun mal.
New American Standard Bible
"But he who listens to me shall live securely And will be at ease from the dread of evil."
Sujets
Références croisées
Psaumes 25:12-13
Quel est l'homme qui craint l'Éternel? L'Éternel lui montre la voie qu'il doit choisir.
Psaumes 81:13
Oh! si mon peuple m'écoutait, Si Israël marchait dans mes voies!
Psaumes 112:7-8
Il ne craint point les mauvaises nouvelles; Son coeur est ferme, confiant en l'Éternel.
Proverbes 3:21-26
Mon fils, que ces enseignements ne s'éloignent pas de tes yeux, Garde la sagesse et la réflexion:
Proverbes 8:32-35
Et maintenant, mes fils, écoutez-moi, Et heureux ceux qui observent mes voies!
Proverbes 9:11
C'est par moi que tes jours se multiplieront, Et que les années de ta vie augmenteront.
Proverbes 14:26
Celui qui craint l'Éternel possède un appui ferme, Et ses enfants ont un refuge auprès de lui.
Ésaïe 26:3
A celui qui est ferme dans ses sentiments Tu assures la paix, la paix, Parce qu'il se confie en toi.
Ésaïe 48:18
Oh! si tu étais attentif à mes commandements! Ton bien-être serait comme un fleuve, Et ton bonheur comme les flots de la mer;
Ésaïe 55:3
Prêtez l'oreille, et venez à moi, Écoutez, et votre âme vivra: Je traiterai avec vous une alliance éternelle, Pour rendre durables mes faveurs envers David.
Matthieu 17:5
Comme il parlait encore, une nuée lumineuse les couvrit. Et voici, une voix fit entendre de la nuée ces paroles: Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai mis toute mon affection: écoutez-le!
Luc 21:9
Quand vous entendrez parler de guerres et de soulèvements, ne soyez pas effrayés, car il faut que ces choses arrivent premièrement. Mais ce ne sera pas encore la fin.
Luc 21:19
par votre persévérance vous sauverez vos âmes.
Jean 10:27-29
Mes brebis entendent ma voix; je les connais, et elles me suivent.
Romains 8:35-39
Qui nous séparera de l'amour de Christ? Sera-ce la tribulation, ou l'angoisse, ou la persécution, ou la faim, ou la nudité, ou le péril, ou l'épée?
1 Pierre 1:5
à vous qui, par la puissance de Dieu, êtes gardés par la foi pour le salut prêt à être révélé dans les derniers temps!