Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Fais luire ta face sur ton serviteur, Et enseigne-moi tes statuts!

French: Darby

Fais luire ta face sur ton serviteur, et enseigne-moi tes statuts.

French: Louis Segond (1910)

Fais luire ta face sur ton serviteur, Et enseigne-moi tes statuts!

French: Martin (1744)

Fais luire ta face sur ton serviteur, et m'enseigne tes statuts.

New American Standard Bible

Make Your face shine upon Your servant, And teach me Your statutes.

Références croisées

Psaumes 4:6

Plusieurs disent: Qui nous fera voir le bonheur? Fais lever sur nous la lumière de ta face, ô Éternel!

Psaumes 80:3

O Dieu, relève-nous! Fais briller ta face, et nous serons sauvés!

Psaumes 80:7

Dieu des armées, relève-nous! Fais briller ta face, et nous serons sauvés!

Psaumes 80:19

Éternel, Dieu des armées, relève-nous! Fais briller ta face, et nous serons sauvés!

Psaumes 119:12

Béni sois-tu, ô Éternel! Enseigne-moi tes statuts!

Nombres 6:25-26

Que l'Éternel fasse luire sa face sur toi, et qu'il t'accorde sa grâce!

Job 33:26

Il adresse à Dieu sa prière; et Dieu lui est propice, Lui laisse voir sa face avec joie, Et lui rend son innocence.

Job 34:32

Montre-moi ce que je ne vois pas; Si j'ai commis des injustices, je n'en commettrai plus?

Job 35:11

Qui nous instruit plus que les bêtes de la terre, Et nous donne l'intelligence plus qu'aux oiseaux du ciel?

Job 36:22

Dieu est grand par sa puissance; Qui saurait enseigner comme lui?

Psaumes 80:1

Au chef des chantres. Sur les lis lyriques. D'Asaph. Psaume. Prête l'oreille, berger d'Israël, Toi qui conduis Joseph comme un troupeau! Parais dans ta splendeur, Toi qui es assis sur les chérubins!

Psaumes 119:26

Je raconte mes voies, et tu m'exauces: Enseigne-moi tes statuts!

Luc 24:45

Alors il leur ouvrit l'esprit, afin qu'ils comprissent les Écritures.

Apocalypse 22:4-5

et son nom sera sur leurs fronts.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org