Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Que mon âme vive et qu'elle te loue! Et que tes jugements me soutiennent!

French: Darby

Que mon ame vive, et elle te louera; et fais que tes ordonnances me soient en aide!

French: Louis Segond (1910)

Que mon âme vive et qu'elle te loue! Et que tes jugements me soutiennent!

French: Martin (1744)

Que mon âme vive, afin qu'elle te loue; et fais que tes ordonnances me soient en aide.

New American Standard Bible

Let my soul live that it may praise You, And let Your ordinances help me.

Références croisées

Psaumes 9:13-14

Aie pitié de moi, Éternel! Vois la misère où me réduisent mes ennemis, Enlève-moi des portes de la mort,

Psaumes 30:9

Que gagnes-tu à verser mon sang, A me faire descendre dans la fosse? La poussière a-t-elle pour toi des louanges? Raconte-t-elle ta fidélité?

Psaumes 51:14-15

O Dieu, Dieu de mon salut! délivre-moi du sang versé, Et ma langue célébrera ta miséricorde.

Psaumes 118:18-19

L'Éternel m'a châtié, Mais il ne m'a pas livré à la mort.

Psaumes 119:75

Je sais, ô Éternel! que tes jugements sont justes; C'est par fidélité que tu m'as humilié.

Ésaïe 26:8-9

Aussi nous t'attendons, ô Éternel! sur la voie de tes jugements; Notre âme soupire après ton nom et après ton souvenir.

Ésaïe 38:19

Le vivant, le vivant, c'est celui-là qui te loue, Comme moi aujourd'hui; Le père fait connaître à ses enfants ta fidélité.

Ésaïe 55:3

Prêtez l'oreille, et venez à moi, Écoutez, et votre âme vivra: Je traiterai avec vous une alliance éternelle, Pour rendre durables mes faveurs envers David.

Romains 8:28

Nous savons, du reste, que toutes choses concourent au bien de ceux qui aiment Dieu, de ceux qui sont appelés selon son dessein.

1 Corinthiens 11:31-32

Si nous nous jugions nous-mêmes, nous ne serions pas jugés.

2 Corinthiens 4:17

Car nos légères afflictions du moment présent produisent pour nous, au delà de toute mesure,

Info sur le verset

Aller au précédent

Concordance des mots

Nombre de mots de la traduction 0 dans Psaumes 119:175

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org